Björk — Moon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moon" de Björk.
Letra
as the lukewarm hands of the gods
came down and gently picked my adrenaline pearls
they placed them in their mouths
and rinsed all of the fear out
nourished them with their saliva
now i’m all rejuvinated and rested
now i’m all rejuvinated and rested
as if the healthiest past-time
is being in life-threatening circumstances
and once again be reborn
all birthed and happy
all birthed and happy
all birthed and happy
all birthed and happy
best way to start-a-new
is to fail miserably
fail at loving
and fail at giving
fail at creating a flow
then realign the whole
and kick into the starthole
and kick into the starthole
and kick into the starthole
to risk all is the end all and the beginning all
to risk all is the end all and the beginning all
Tradução da letra
como as morno mãos dos deuses
desceu e gentilmente pegou minhas pérolas de adrenalina
puseram-nos na boca.
e enxaguei todo o medo
alimentava-os com a sua saliva.
agora estou rejuvenescido e descansado
agora estou rejuvenescido e descansado
como se fosse o passado mais saudável
está em circunstâncias de risco de vida
e mais uma vez renascer
todos nascidos e felizes
todos nascidos e felizes
todos nascidos e felizes
todos nascidos e felizes
a melhor maneira de começar um novo
é falhar miseravelmente
falhar em amar
e falhar em dar
falhar na criação de um fluxo
então realinhar o todo
e chutar para o Buraco das estrelas
e chutar para o Buraco das estrelas
e chutar para o Buraco das estrelas
arriscar tudo é o fim tudo e o começo tudo
arriscar tudo é o fim tudo e o começo tudo