Björk — Innocence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Innocence" de Björk.
Letra
I once had no fears, none at all
And then when I had some
To my surprise, I grew to like both
Scared or brave without them
The thrill of fear
Thought I’d never admit it The thrill of fear
Now greatly enjoyed with courage
When I once was untouchable
Innocence roared, still amazes
When I once was innocent
It’s still here but in different places
Neurosis only attaches itself to Fertile ground where it can flourish
The thrill of fear
Thought I’d never admit it The thrill of fear
Now greatly enjoyed with courage
When I once was fearless
Innocence roared, still amazes
Untouchable, innocence
It’s still here but in different places
Fear is a powerful drug
Overcome it and you think that
You can do anything
Should I save myself
For later or generously give?
Fear of losing energy is draining
It locks up your chest
Shuts down the heart miserly and stingy
Let’s open up, share
When I once was fearless
Innocence roared, still amazes
Untouchable, innocence
It’s still here but in different places
Tradução da letra
Uma vez não tive medo nenhum
E então quando eu tive algum
Para minha surpresa, eu comecei a gostar de ambos
Assustado ou corajoso sem eles
A emoção do medo
Pensei que nunca o admitiria a emoção do medo
Agora muito apreciado com coragem
Quando uma vez fui intocável
A inocência ruge, ainda espanta
Quando eu era inocente
Ainda está aqui, mas em lugares diferentes.
A neurose só se liga a solo fértil onde pode florescer.
A emoção do medo
Pensei que nunca o admitiria a emoção do medo
Agora muito apreciado com coragem
Quando eu era destemido
A inocência ruge, ainda espanta
Intocável, inocência
Ainda está aqui, mas em lugares diferentes.
O medo é uma droga poderosa.
Supera isso e pensas que
Podes fazer qualquer coisa.
Devo salvar-me?
Para mais tarde ou generosamente dar?
O medo de perder energia está a esgotar-se.
Tranca o teu peito
Fecha o coração avarento e mesquinho
Vamos abrir, partilhar
Quando eu era destemido
A inocência ruge, ainda espanta
Intocável, inocência
Ainda está aqui, mas em lugares diferentes.