Bizzy Montana — Gift letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gift" de Bizzy Montana.
Letra
Hallo Deutschland,
Bizzy kommt mit Album und mit neuem Dealer.
Neues Spiel, neues Glück, neue Liebe… Freund von niemand.
(Freund von niemand)
Kopf über, wieder in das Haifischbecken, wieder in den Krieg ziehen — Austeilen
— Einstecken.
Weiße Weste — Druck im Schädel,
Weiße Weste — auf den Flügeln.
Meine Sätze — Blut und Seele, leise fällt der Staub vom Spiegel.
Nie wieder im Halbschlaf
vergiftet vom Alltag
Endlich in richtung des Business
und nicht mehr auf Jagt nach Altglas.
Denn dis is Gift.(x2)
Jetzt im Blitzlicht Bizzy RTL «Mittem im Leben» neben dem Nebel und dem Regen,
ist es Gift in meinen Venen.
Blitzende Lichter kommen und gehen, ich spüre den Wind und hisse die Segel.
Was ist es wert zwischen den Tausenden Lichtern nicht die Sonne zu sehen.
Denn dis is Gift. (x2)
Nervenkriege ausgetragen, alte Liebe ausgegraben,
Scherbenhaufen aufbewahrt um Verse auf den Sound zu parken.
Alle Grenzen aufgebrochen, alte Fehler ausgebadet,
still auf den Moment gewartet um es allen laut zu sagen.
Raus aus grauen — kalten Mauern.
Ich hab meinen Platz gefunden, irgentwo im nirgentwo
den Weg Berg auf und nicht nach unten.
Kalte Nächte, tiefe Wunden — Easy aber nie verschwunden.
Mal auf Grund gelaufen, aber dieses Schiff ist nie gesunken.
Denn dis is Gift. (x2)
(Dank an Codex27 für den Text)
Tradução da letra
Olá, Alemanha.,
A Bizzy vem com o álbum e com o novo traficante.
Novo jogo, nova felicidade, novo amor ... amigo de ninguém.
(Amigo de ninguém)
Volta para o tanque dos tubarões, vai para a guerra outra vez.
— Ligar.
Colete branco impresso no crânio,
Colete branco nas asas.
Minhas frases-sangue e alma, silenciosamente a poeira cai do espelho.
Nunca mais em meio sono
envenenado pela vida quotidiana
Finalmente no sentido dos negócios
e chega de andar atrás do vidro velho.
Porque o dis é veneno.(x2)
Agora no flash Bizzy RTL" no meio da vida " ao lado do nevoeiro e da chuva,
é veneno nas minhas veias.
Luzes a piscar vêm e vão, eu sinto o vento e içar as velas.
Quanto vale entre os milhares de luzes não ver o sol?
Porque o dis é veneno. (x2)
Guerras nervosas travadas, velho amor desenterrado,
Os fragmentos guardavam versos sobre o som.
Todas as fronteiras quebradas, velhos erros lavados,
calmamente à espera do momento para contar a todos em voz alta.
De paredes cinzentas e frias.
Encontrei o meu lugar algures no nada.
segue o caminho para cima e não para baixo.
Noites frias, feridas profundas ... fácil, mas nunca desapareceu.
Uma vez encalhou, mas este navio nunca afundou.
Porque o dis é veneno. (x2)
(Graças ao Codex27 para o texto)