Bizzy Montana — Engel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Engel" de Bizzy Montana.
Letra
Begeistert immer noch,
durch die Boxen,
in den Zimmern,
auf den Ipods,
in den Blocks.
Ghettoblaster, Hinterhof, der Stoff aus dem Legenden sind.
Gestorben, doch nicht Tot, weil meine Helden jetzt Engel sind.
Ich weiß, dass sie Engel sind.
Sie fliegen, weil sie Engel sind.
Sie bleiben, weil sie Engel sind.
Bei uns, weil sie Engel sind.
Ghettoblaster, Hinterhof, der Stoff aus dem Legenden sind.
Meine Helden schlagen mit den Flügeln, weil sie Engel sind.
Part 1:
Die Dinge ändern sich,
und Bizzy ist Jetzt Fame auch ohne Blutbad,
es ist zu Hart,
was ein Zufall, ich hör «Changes» von 2Pac.
Alles Super Bruder, deine Songs verwelken nicht, du weißt.
Auf meinem Ipod Touch, bist du auch wie gern' noch on the Mic.
Meine Helden in Schwarz-Weiß, ihr wart direkt an meiner Zukunft, meine Zuflucht.
Und ich hör im dunklen Jazz+Az mit Buru.
Alles cool, auch wenn es wirklich richtig dick kam und schmerzhaft war.
Terror-Swat, ich gib' ihm einfach Big Parts, Herzinfarkt.
Nach dem Ende werden alle zu Legenden, nur ein kleiner Fehler reicht dann,
um mein Leben zu beenden.
Wegen Stress aus’m Club,
raus und Rappen in der Booth.
Pusten Kugeln Kerzen aus, keine Rettung mehr für Bruth.
Und am Himmel seh' ich Flieger, alle Worte verstummen und hör Lia’s Lieder,
wirklich, sie war more than a Woman.
Ihr seit wie Kumpels,
ihr Begleitet mich,
von euch hab ich mein Kämpfer Geist.
Und ich weiß ihr Bleibt für immer bei mir,
weil ihr Engel seit.
Hook:
Ich hab die Stimmen noch im Kopf,
Begeistert immer noch,
durch die Boxen,
in den Zimmern,
auf den Ipods,
in den Blocks.
Ghettoblaster, Hinterhof, der Stoff aus dem Legenden sind.
Gestorben, doch nicht Tot, weil meine Helden jetzt Engel sind.
Ich weiß, dass sie Engel sind.
Sie fliegen, weil sie Engel sind.
Sie bleiben, weil sie Engel sind.
Bei uns, weil sie Engel sind.
Ghettoblaster, Hinterhof, der Stoff aus dem Legenden sind.
Meine Helden schlagen mit den Flügeln, weil sie Engel sind.
Part 2:
Die Dinge ändern sich,
in Krisen fliegen Fäuste durch die Luft.
Wir wollten alle sein wie Izzy, Iz, Boyz n the Hood.
All die Klassiker von Früher,
sie verschwinden nicht,
sind immer da.
ODB Rest In Piece,
Schimme JO, Schimme JA.
Manchmal, wenn ich denke, all die Kacke liegt auf Eis, ist «B I G»
weiter mit dem Körper,
MVZ sein’s Hypnotise.
Du warst nie Tot und hättest wirklich for more Chance verdient.
Rest in Piece.
«Born Again», der Stoff aus dem Legenden sind.
Will nach Oben, deshalb kletter ich die Wand hoch,
hoffe Levtell steht am Wasserfall und rettet mich vorm Absturz.
Ich mach Rap, werf nicht das Handtuch.
Jeder Take, Killa,
und denk zweimal nach,
denk twice wie Jake Dilla.
Nur für den Süden,
Bizzy79, die Pimpsie’s every time,
Lutchi K, dirty Mami, überdosis Riding High.
Ihr bleibt solange, bis die letzten Songs zu Ende sind.
Und ich bin mir sicher ich hör' Nate noch mit den Engeln sing.
Hook:
Ich hab die Stimmen noch im Kopf,
Begeistert immer noch,
durch die Boxen,
in den Zimmern,
auf den Ipods,
in den Blocks.
Ghettoblaster, Hinterhof, der Stoff aus dem Legenden sind.
Gestorben, doch nicht Tot, weil meine Helden jetzt Engel sind.
Ich weiß, dass sie Engel sind.
Sie fliegen, weil sie Engel sind.
Sie bleiben, weil sie Engel sind.
Bei uns, weil sie Engel sind.
Ghettoblaster, Hinterhof, der Stoff aus dem Legenden sind.
Meine Helden schlagen mit den Flügeln, weil sie Engel sind.
Part 3:
Ich hab euch hier bei mir in üblen Tagen, üblen Tagen.
Für meine Helden brennt ein Kerzenlicht, Kerzenlicht.
Da Oben könnt ihr mit den Flügeln schlagen, Flügeln schlagen.
Ihr wart nie Weg, Legenden sterben nicht,
sterben nicht,
sterben nicht,
sterben nicht,
sterben nicht,
sterben nicht.
Hook:
Ich hab die Stimmen noch im Kopf,
Begeistert immer noch,
durch die Boxen,
in den Zimmern,
auf den Ipods,
in den Blocks.
Ghettoblaster, Hinterhof, der Stoff aus dem Legenden sind.
Gestorben, doch nicht Tot, weil meine Helden jetzt Engel sind.
Ich weiß, dass sie Engel sind.
Sie fliegen, weil sie Engel sind.
Sie bleiben, weil sie Engel sind.
Bei uns, weil sie Engel sind.
Ghettoblaster, Hinterhof, der Stoff aus dem Legenden sind.
Meine Helden schlagen mit den Flügeln, weil sie Engel sind.
(Dank an Nico für den Text)
Tradução da letra
Ainda estou excitado.,
através das Caixas,
nos quartos,
nos Ipods,
nos blocos.
Ghettoblaster, quintal, o material das lendas são.
Morreu, mas não morreu, porque os meus heróis agora são anjos.
Sei que são anjos.
Voam porque são anjos.
Ficam porque são anjos.
Connosco, porque são anjos.
Ghettoblaster, quintal, o material das lendas são.
Os meus heróis batem com as asas porque são anjos.
Parte 1:
As coisas mudam.,
e Bizzy é agora a fama mesmo sem carnificina,
é muito difícil.,
que coincidência, ouço "mudanças" da 2Pac.
Tudo Super-irmão, as tuas canções não murcham.
No meu iPod Touch, também estás tipo "ainda no microfone".
Meus heróis em preto e branco, vocês estavam no meu futuro, no meu refúgio.
E eu ouço Jazz escuro com o Buru.
Estava tudo bem, mesmo que fosse muito espesso e doloroso.
Terror Swat, Vou dar-lhe Partes grandes, ataque cardíaco.
Depois do fim tudo se tornar lendas, só um pequeno erro é suficiente.,
para acabar com a minha vida.
Devido ao Stress do clube,
saiam e façam rap na cabine.
As balas apagam velas, não há mais resgate para o Bruth.
E no céu vejo pilotos, todas as palavras calam-se e ouvem as canções da Lia.,
a sério, ela era mais do que uma mulher.
Vocês são como amigos.,
tu acompanhas-me.,
de ti tenho o meu Espírito Guerreiro.
E sei que vais ficar comigo para sempre,
porque vocês, anjos, desde então.
Gancho:
Ainda tenho as vozes na minha cabeça.,
Ainda estou excitado.,
através das Caixas,
nos quartos,
nos Ipods,
nos blocos.
Ghettoblaster, quintal, o material das lendas são.
Morreu, mas não morreu, porque os meus heróis agora são anjos.
Sei que são anjos.
Voam porque são anjos.
Ficam porque são anjos.
Connosco, porque são anjos.
Ghettoblaster, quintal, o material das lendas são.
Os meus heróis batem com as asas porque são anjos.
Parte 2:
As coisas mudam.,
em crises, os punhos voam pelo ar.
Todos queríamos ser como Izzy, iz, Boyz N The Hood.
Todos os clássicos do passado,
eles não desaparecem,
estão sempre lá.
ODB resto em peça,
Mould JO, Mould sim.
Às vezes, quando penso que toda a merda está no gelo, é " B I G»
continuar com o corpo,
MVZ é hipnotizante.
Nunca estiveste morto e mereceste mais oportunidades.
Descansa em paz.
"Nascido de novo", O material de que as lendas são.
Quero subir, é por isso que subo a parede,
hope Levtell está na cascata e salva-me de cair.
Eu faço Rap, não atiro a toalha ao chão.
Cada Take, Killa,
e pensa duas vezes ,
pensa duas vezes como o Jake Dilla.
Apenas para o sul,
Bizzy79, os Pimpsies sempre,
Lutchi K, Mami suja, overdose a andar alto.
Ficas até as últimas canções acabarem.
E tenho a certeza que ainda ouço o Nate a cantar com os anjos.
Gancho:
Ainda tenho as vozes na minha cabeça.,
Ainda estou excitado.,
através das Caixas,
nos quartos,
nos Ipods,
nos blocos.
Ghettoblaster, quintal, o material das lendas são.
Morreu, mas não morreu, porque os meus heróis agora são anjos.
Sei que são anjos.
Voam porque são anjos.
Ficam porque são anjos.
Connosco, porque são anjos.
Ghettoblaster, quintal, o material das lendas são.
Os meus heróis batem com as asas porque são anjos.
Parte 3:
Tenho-te aqui comigo em dias maus, dias maus.
Para os meus heróis uma luz de velas queima, luz de velas.
Lá em cima podes bater com as asas, bater as asas.
Nunca foste embora, as lendas não morrem.,
não morras.,
não morras.,
não morras.,
não morras.,
não morras.
Gancho:
Ainda tenho as vozes na minha cabeça.,
Ainda estou excitado.,
através das Caixas,
nos quartos,
nos Ipods,
nos blocos.
Ghettoblaster, quintal, o material das lendas são.
Morreu, mas não morreu, porque os meus heróis agora são anjos.
Sei que são anjos.
Voam porque são anjos.
Ficam porque são anjos.
Connosco, porque são anjos.
Ghettoblaster, quintal, o material das lendas são.
Os meus heróis batem com as asas porque são anjos.
(Agradecimentos a Nico para o texto)