Bitter:Sweet — Neurosis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Neurosis" de Bitter:Sweet.
Letra
Why, oh why, why do you act this way?
Don’t you see, you’re making a very big mistake?
Swallowed up your pride, to take a bite of someone you lost.
Such a sad demise. What can I say?
Wake up, and smell all the roses
It will be better, you will see
How it is that your neurosis, isn’t good for you or me.
My advice would be to take a bath
Wash off all that grief and those dirty days from your past.
You said that we were friends
and then you put a gun up to my head,
tried to make amends,
no, not today.
Wake up, and smell all the roses
It will be better, you will see
How it is that your neurosis, isn’t good for you or me.
Baby, baby, you’re so demanding
Go find a cure, I’ll give you my blessing
An apple everyday won’t be enough to keep Doctor away
from your mental state, farewell 'till then
Wake up, and smell all the roses
It will be better, you will see
How it is that your neurosis, isn’t good for you or me.
Tradução da letra
Porque Ages assim?
Não vês que estás a cometer um grande erro?
Engoliu o seu orgulho, para dar uma dentada em alguém que perdeu.
Uma morte tão triste. O que posso dizer?
Acorda e cheira todas as rosas
Vai ser melhor, vais ver.
Como é que a tua neurose não é boa para ti nem para mim.
O meu conselho seria tomar um banho.
Lava toda essa dor e esses dias Sujos do teu passado.
Disseste que éramos amigos.
e depois apontaste-me uma arma à cabeça.,
tentei fazer as pazes.,
não, hoje não.
Acorda e cheira todas as rosas
Vai ser melhor, vais ver.
Como é que a tua neurose não é boa para ti nem para mim.
Querida, querida, és tão exigente.
Vai procurar uma cura, eu dou-te a minha bênção.
Uma maçã todos os dias não será suficiente para manter o Doutor afastado.
do teu estado mental, Adeus até lá
Acorda e cheira todas as rosas
Vai ser melhor, vais ver.
Como é que a tua neurose não é boa para ti nem para mim.