Bitter End — Right To Lie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Right To Lie" de Bitter End.
Letra
Why do we toe the line?
They’ll make the choice a crime
They call it right to life
How can they be so blind?
The fetus has to live
Your womb is their to give
Protecting life unborn
Those here are on their own — on their own!
Back alleys — And side streets
Another dirty room — Another bloody sheet
Your sister or your wife
Under a butcher’s knife
It can’t be wished away — it’s here to stay
Here to stay.
Can’t you see that we’re heading down the road
To complete control — our bodies aren’t our own
They won’t rest until I they’re subjected
The rest of us to their will
Oh God they make me ill
Slam the door on the poor
Make no effort to fulfill their needs
Just let them breed
Once they’re started — there’s no way they’ll be stopped
So let’s stop them now — While we have the chance.
Tradução da letra
Porque seguimos a linha?
Vão fazer da escolha um crime.
Chamam-lhe direito à vida.
Como podem ser tão cegos?
O feto tem de viver.
O teu ventre é deles para dar
Protecção do nascituro
Aqueles aqui estão por conta própria - por conta própria!
Becos de trás-e ruas laterais
Outro quarto sujo-outro lençol sangrento
A tua irmã ou a tua mulher.
Sob uma faca de açougueiro
Não pode ser desejado longe - está aqui para ficar
Vim para ficar.
Não vês que estamos a descer a estrada?
Para controlar completamente-nossos corpos não são nossos
Não descansarão até que eu os sujeite.
O resto de nós à sua vontade
Oh Deus, eles me deixam doente.
Bate com a porta nos pobres
Não se esforcem para satisfazer as suas necessidades
Deixa-os procriar.
Assim que começarem, não há maneira de os deterem.
Então vamos pará — los agora enquanto temos a oportunidade.