Bitter End — Profits of Doom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Profits of Doom" de Bitter End.
Letra
These tanks roll off the line
And though I make them, they ain’t mine
I make my life from sales of death
I feel no guilt, I’m just here to collect
It seems so useless to put up a fight
You’re on their treadmill and there’s no end in sight
They’ve got us trapped in dead end lives
No hope or promise, we fight to survive
Well, we see them as they see us Perceptions clouded by fear and mistrust
We miss the point, we’re all the same
Each wants the other side to take all the blame
Nothing is sacred, nothing is clean
Defiled and tainted, completely obscene
They speak of truth with lying eyes
We’ve reached the level of those we despise
Well, men on top they roll the dice
They play their games and we all pay the price
And if the truth can set you free
We’re all enslaved by this hypocrisy!
You hear the warnings of pain, doom and strife
Can you imagine a fate worse than life?
Living this life, you live their lie
Live for today for tomorrow we die!
Tradução da letra
Estes tanques saem da linha
E apesar de Os fazer, não são meus.
Faço a minha vida a partir das vendas da morte
Não sinto culpa, só estou aqui para cobrar.
Parece tão inútil lutar.
Estás na passadeira deles e não há fim à vista.
Eles encurralaram-nos em vidas sem saída.
Sem esperança ou promessa, lutamos para sobreviver.
Bem, nós os vemos como eles nos vêem percepções toldadas pelo medo e pela desconfiança
Perdemos o ponto, somos todos iguais
Cada um quer que o outro lado assuma toda a culpa.
Nada é sagrado, nada é limpo
Contaminada e contaminada, completamente obscena
Falam a verdade com olhos mentirosos.
Atingimos o nível daqueles que desprezamos
Bem, os homens no topo lançam os dados
Eles jogam os seus jogos e todos nós pagamos o preço
E se a verdade te libertar
Estamos todos escravizados por esta hipocrisia!
Você ouve os avisos da dor, doom e da luta
Consegues imaginar um destino pior do que a vida?
Vivendo esta vida, vives a mentira deles
Vivam por hoje para amanhã morreremos!