Biting Tongues — Heart Disease letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heart Disease" de Biting Tongues.
Letra
Wherever he walk
Paint blisters away from the walls around him
And we will practice our actions
In dark, city garages
Five hours on a tile floor
It was the coolest place in the heat
I passed out there and wasn’t found until after midnight
Half naked, in the dark
There was an electric storm breaking in the sky above us
We’re buying up advertising space
We’re burning up our advertising space
All night drugstore wolf calls from the radio mast
Played back: a diseased heart
A dried out sponge a dark, chemical bath
A body pulling loose from the ramp
A body pulling loose from the ramp
I wanna do the ramp ramp
I wanna do the ramp ramp
Over silent action (aftermath of violence, events recorded)
Without angering the subjects (deserted beach, any empty room)
Occurring within fifteen to thirty seconds (mortuary shadows fall over)
Reaching for an empty glass (the moment of orgasm, there)
Lightning and a dark cloud (their blood is black and yellow)
Kiss, scarring, makeup, covering, film, open, tight clothes, straps,
body position, movement in a room, blindfolds, scraping away, film, a poster,
a scar, eyes, scratches, auto collision, signs, windows shattering, debris,
body positions, enviroment, subway, damage, movement, statements,
opening sequence, the blindfold, piercing the white cloth, lying amidst ferns
Tradução da letra
Onde quer que ele ande
Pintar bolhas longe das paredes à sua volta
E praticaremos as nossas acções
Às escuras, garagens da cidade
Cinco horas num Chão de azulejos
Era o lugar mais frio do calor.
Desmaiei e só fui encontrado depois da meia-noite.
Meio nu, no escuro
Houve uma tempestade eléctrica a rebentar no céu por cima de nós.
Estamos a comprar espaço publicitário.
Estamos a queimar o nosso espaço publicitário.
A noite toda a Drogaria wolf liga do mastro de rádio
Um coração doente
Uma esponja seca um banho químico escuro
Um corpo a soltar-se da rampa
Um corpo a soltar-se da rampa
Quero fazer a rampa de rampa
Quero fazer a rampa de rampa
Sobre a acção silenciosa (consequências da violência, acontecimentos registados)
Sem irritar os sujeitos (praia deserta, qualquer sala vazia)
A ocorrer dentro de 15 a 30 segundos (as sombras mortuárias caem)
Alcançar um copo vazio (o momento do orgasmo, ali)
Relâmpago e uma nuvem negra)
Beijo, cicatrizes, maquiagem, cobertura, filme, aberto, roupas justas, correias,
posição do corpo, movimento numa sala, vendas, raspagem, filme, um cartaz,
uma cicatriz, olhos, arranhões, colisão automática, sinais, janelas a partirem, destroços.,
posições do corpo, ambiente, Metro, danos, movimento, declarações,
sequência de abertura, a venda, perfurando o pano branco, deitado no meio de fetos