Biting Elbows — Hype Waltz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hype Waltz" de Biting Elbows.
Letra
What is there not to like
I stopped believing the hype
A long time ago and now
Went to the parlor
Where there were no danger
Not like a laser fell to the Reich
Into my skull, I ain’t that dull
Take into account, now say it Yes sir
We are getting much closer
Than ever before
I swore to your god
That I’d break your back
'cos my name is capitalism
with a big fucking C I never look back no,
I never do Excuse me please my head is full
My head is full of chemicals
They push and pull and rabblerouse
Look forward to cleaning
The liver
Your breath sends a shiver down my spine
Wait here please
Don’t tell me things are under control please
When I know you know what it is that awaits me And I know you know what its gonna do to me
Fuck you start talking
I thought about
Thinking of the truth
Then I got a little angry and I chipped a tooth
perhaps if I brushed my mind more often
Then it wouldn’t get darker and it wouldn’t soften
Fever, strike me down and deliver
All the love I forgive her
And the rest has no case in any case
Tradução da letra
O que há para não gostar
Deixei de acreditar na publicidade.
Há muito tempo e agora
Fui à sala de estar.
Onde não havia perigo
Não como um laser caiu para o Reich.
No meu crânio, não sou assim tão aborrecido.
Tenha em conta, agora Diga Sim Senhor
Estamos a aproximar-nos muito mais.
Do que nunca
Jurei ao teu Deus
Que te partiria as costas
porque o meu nome é capitalismo
com um grande C Eu nunca olho para trás não,
Eu nunca me desculpo por favor a minha cabeça está cheia
A minha cabeça está cheia de químicos.
Eles empurram e puxam e rabblerouse
Aguardo ansiosamente pela limpeza
Figado
A tua respiração arrepia - me a espinha.
Espere aqui, por favor.
Não me digas que as coisas estão sob controlo, por favor.
Quando sei que sabes o que me espera e sei que sabes o que me vai fazer
Vai-te foder, começa a falar.
Pensei em
Pensar na verdade
Depois fiquei um pouco zangado e parti um dente.
talvez se eu escovasse a minha mente mais vezes
Então não escureceria e não amoleceria
Febre, ataca - me e entrega
Todo o amor que lhe perdoo
E o resto não tem caso.