Bitch — Heavy Metal Breakdown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heavy Metal Breakdown" de Bitch.
Letra
What kind of spell I’m under
Heavy Metal is the game
I eat and breath and sleep it I do believe I’ll keep it Though I’ll never be the same
No, I’ll never be the same
Heavy Metal Breakdown
Guitar is slashing my ears
It hurts so bad I’m in tears
Yet I just can’t break away
The bass and drums will belt you
Well they’re enough to melt you
I gotta have it every day
I’m headed for a breakdown
Lightening and thunder of sound
I think I got it pretty bad
I was a nice girl, you see
Until this happened to me This Heavy Metal drives me mad
It really drives me mad
You know, I tried the new wave
But I just couldn’t behave
Everyone tried to calm me down
I said, «I'm leaving you, boys
I gotta find the real noise,
I just can’t hang around.»
I found the Heavy Metal
And this is where I’ll settle
Even though my ears are ringing
I just can’t live without it There ain’t no doubt about it Take it away and I’ll quit singing
At night I wake up screaming
Thank God I’m only dreaming
That there’s no Metal anymore
But then my ears are ringing
My vocal chords are stinging
And I’m not dreaming anymore
I’m headed for a breakdown
Lightening and thunder of sound
I think I got it pretty bad
I just can’t live without it There ain’t no doubt about it This Heavy Metal drives me mad
It really drives me mad
Heavy Metal Breakdown
Heavy Metal!
Tradução da letra
Que tipo de feitiço estou sob
Heavy Metal é o jogo
Eu como, respiro e durmo. acredito que vou ficar com ele. embora nunca mais seja o mesmo.
Não, nunca mais serei o mesmo.
Decomposição Em Metais Pesados
A guitarra está a cortar-me os ouvidos.
Dói tanto que estou em lágrimas
No entanto, não consigo fugir.
O baixo e a bateria vão dar cabo de TI.
Bem, eles são suficientes para te derreter.
Tenho de o ter todos os dias.
Estou a caminho de um esgotamento.
Luz e trovoada do som
Acho que estou muito mal.
Eu era uma boa rapariga.
Até que isto me aconteceu, este Heavy Metal enlouquece-me.
Deixa-me mesmo furioso.
Sabes, tentei a nova onda.
Mas não conseguia comportar-me.
Todos tentaram acalmar-me.
Eu disse: "Vou deixar-vos, rapazes.
Tenho de encontrar o verdadeiro barulho.,
Não posso ficar por aqui.»
Encontrei o Heavy Metal.
E é aqui que me instalarei
Mesmo com os meus ouvidos a zumbir
Não posso viver sem ele não há dúvida sobre isso tira-o e eu vou parar de cantar
À noite acordo a gritar
Graças a Deus que só sonho
Que já não há Metal
Mas os meus ouvidos estão a zumbir
As minhas cordas vocais estão a arder
E já não estou a sonhar
Estou a caminho de um esgotamento.
Luz e trovoada do som
Acho que estou muito mal.
Não posso viver sem isso. não há dúvida que este Heavy Metal me enlouquece.
Deixa-me mesmo furioso.
Decomposição Em Metais Pesados
Heavy Metal!