Bishop Allen — Rooftop Brawl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rooftop Brawl" de Bishop Allen.
Letra
There was a rooftop brawl, and I twisted my own arm.
I had been working in the mirror on my charm.
And in the silence, I started laughing again.
I saw the stars.
I didn’t care.
There was a crowd below with their faces to the sky.
They seemed so curious, but I could not tell you why.
I started floating just like the ocean.
Everyone screaming, nobody there.
There was a sidewalk wake, I had stitches in my side.
I had been looking with a flashlight for my pride.
I heard the sirens, and they were crying.
Everyone flying scared.
I got a number written down on the back of my hand, but I can’t read it.
I got a notice in my pocket that I don’t understand.
I think I need it.
I got a watch on my wrist, but it just won’t tick.
I don’t know.
I got a key that I swallowed, yeah its part of the trick.
I gotta go.
And if the sun comes up, it will still be a surprise.
I will be statue still, rubbing both my eyes.
The bells are ringing, the bees are stinging, and I am singing, «La da da da.»
Tradução da letra
Houve uma briga no telhado, e eu torci o meu próprio braço.
Eu tinha trabalhado no espelho no meu charme.
E no silêncio, comecei a rir novamente.
Eu vi as estrelas.
Não me importava.
Havia uma multidão lá em baixo com os seus rostos no céu.
Eles pareciam tão curiosos, mas eu não podia dizer-te porquê.
Comecei a flutuar como o oceano.
Toda a gente a gritar, ninguém lá.
Houve um velório no passeio, tive pontos no meu lado.
Estava a olhar com uma lanterna para o meu orgulho.
Ouvi as sirenes e estavam a chorar.
Todos a voar assustados.
Tenho um número escrito na parte de trás da minha mão, mas não o consigo ler.
Tenho um aviso no bolso que não entendo.
Acho que preciso.
Tenho um relógio no pulso, mas não faz sentido.
Não sei.
Tenho uma chave que engoli, faz parte do truque.
Tenho de ir.
E se o sol nascer, ainda será uma surpresa.
Ainda serei estátua, esfregando os meus olhos.
Os sinos estão a tocar, as abelhas estão a picar, e eu estou a cantar, "La da da da.»