Bishop Allen — Luck Of Mine letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Luck Of Mine" de Bishop Allen.

Letra

When it is November, we can say our last goodbye
But I will still remember when you loved me in July
I hope you know it happens all the time
I just can’t seem to shake this luck of mine
So, go, my little firecracker, brighten up the sky
And on our independence day, I promise not to cry
I hope you know it happens all the time
I just can’t seem to shake this luck of mine
Darlin', little conflict diamond, confident and cold
Why do I feel guilty if you’re given or you’re sold?
When we both know it happens all the time
I just can’t seem to shake this luck of mine
Now I must drive fast away and far into the black
And if I live a million years, I’ll never once look back
I hope you know it happens all the time
I just can’t seem to shake this luck of mine

Tradução da letra

Quando é Novembro, podemos dizer o nosso último adeus.
Mas ainda me lembrarei quando me amaste em julho
Espero que saibas que está sempre a acontecer.
Não consigo esquecer esta minha sorte.
Então, vai, meu pequeno foguete, ilumina o céu
E no nosso dia da Independência, prometo não chorar.
Espero que saibas que está sempre a acontecer.
Não consigo esquecer esta minha sorte.
Darlin', little conflict diamond, confiant and cold
Porque me sinto culpada se te dão ou se te vendem?
Quando ambos sabemos que acontece o tempo todo
Não consigo esquecer esta minha sorte.
Agora tenho de ir para longe e para longe, para o preto.
E se eu viver um milhão de anos, nunca olharei para trás.
Espero que saibas que está sempre a acontecer.
Não consigo esquecer esta minha sorte.