Bishop Allen — Ghosts Are Good Company letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ghosts Are Good Company" de Bishop Allen.
Letra
I would’ve died
Just to hear voices
Just to see faces
I was so alone
I went deep
Into my graveyards
Found my ghosts there
They’re with me still
I can’t do this, I can’t do that
I can’t believe I go so fat
At least ghosts are good company
I can’t believe it is so cold
I should get up before I get old
And then I’ll change my ways
Before my ways change me
I was afraid
Afraid of the emptiness
Afraid of the silence
Afraid of my ghosts
Now they’re here
We can share laughter
Talk about old times
It’s not so bad
Now the world
Is suddenly wonderful
And I think:
Hey, I can live here again
Well these ghosts
They will not leave me
But they’re the best company
That I’ve ever had
Tradução da letra
Eu teria morrido.
Só para ouvir vozes
Só para ver rostos
Eu estava tão só
Fui fundo
Para os meus cemitérios
Encontrei os meus fantasmas lá.
Ainda estão comigo.
Não consigo fazer isto, não consigo fazer aquilo.
Não acredito que estou tão gorda.
Pelo menos os fantasmas são uma boa companhia.
Não acredito que está tanto frio.
Devia levantar-me antes de envelhecer.
E depois mudarei os meus modos
Antes que os meus caminhos me mudem
Estava com medo.
Medo do vazio
Medo do silêncio
Medo dos meus fantasmas
Agora estão aqui.
Podemos partilhar o riso
Falar dos velhos tempos
Não é assim tão mau.
Agora o mundo
De repente é maravilhoso
E eu acho:
Posso viver aqui outra vez.
Bem, estes fantasmas ...
Eles não me deixarão
Mas eles são a melhor empresa
Que alguma vez tive