БиС — Катя letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Катя" de БиС.
Letra
Её могли бы звать экзотически,
Мадонна или попросту Дженифер.
Она известна в мире поп-музыки
Только зовут её просто Катя.
Мой друг на ней зациклен фактически
Весь день звонит и шлёт сообщения
Всё это не смертельно, но всё-таки,
Если увидите, передайте,
Если увидите, передайте:
Катя, возьми телефон
Это он, это он звонит,
Катя, возьми телефон
Это он (потому, что так бывает, если впервый раз влюблён).
Катя, возьми телефон
Это он, это он звонит,
Катя, возьми телефон
Это он (по ночам не спит, но видит всё один и тот-же сон).
Она спускалась плавно и медленно,
Как могут только авиалайнеры
По лесенке реального времени,
Из нереального хеппи-энда.
Она была немного растеряна,
Как будто бы вокруг кино-камеры.
В глазах читалось чёрным по белому:
Стань если хочешь моим бой-фрэндом,
Стань если хочешь моим бой-фрэндом.
Катя, возьми телефон
Это он, это он звонит,
Катя, возьми телефон
Это он (потому, что так бывает, если впервый раз влюблён).
Катя, возьми телефон
Это он, это он звонит,
Катя, возьми телефон
Это он (по ночам не спит, но видит всё один и тот-же сон).
(По ночам не спит, но видит всё один и тот-же сон),
(По ночам не спит, но видит всё один и тот-же сон).
Катя, возьми телефон
Это он, это он звонит,
Катя, возьми телефон
Это он.
Катя, возьми телефон
Это он, это он звонит,
Катя, возьми телефон
Это он…
Катя, возьми телефон
Это он, это он звонит,(это о-о-он)
Катя, возьми телефон
Это он…
Катя, возьми телефон
Это он, это он звонит,
Катя, возьми телефон
Это он (по ночам не спит, но видит всё один и тот-же сон).
Tradução da letra
Ela poderia se chamar exoticamente,
Madonna, ou simplesmente Jennifer.
Ela é conhecida no mundo da música pop
Somente o seu nome é simplesmente Katya.
Meu amigo nele fixados na verdade
O dia inteiro chama e envia uma mensagem
Tudo isso não é letal, mas ainda,
Se verá, passe o,
Se verá, passe o:
Katia, toma o telefone
É ele, é ele toca,
Katia, toma o telefone
É ele (porque assim é, se a caixa de uma vez apaixonado).
Katia, toma o telefone
É ele, é ele toca,
Katia, toma o telefone
É ele (à noite não dorme, mas vê tudo de um único e mesmo o sono).
Ela estava descendo suavemente e lentamente,
Como só podem civis
Por uma escada em tempo real,
Do irreal хеппи-end.
Ela estava um pouco confusa,
Como se daria a volta ao cinema de câmera.
Nos olhos de ler em preto e branco:
Põe-te se queres a minha luta-фрэндом,
Põe-te se queres a minha luta-фрэндом.
Katia, toma o telefone
É ele, é ele toca,
Katia, toma o telefone
É ele (porque assim é, se a caixa de uma vez apaixonado).
Katia, toma o telefone
É ele, é ele toca,
Katia, toma o telefone
É ele (à noite não dorme, mas vê tudo de um único e mesmo o sono).
(À noite não dorme, mas vê tudo de um só e o mesmo sonho),
(À noite não dorme, mas vê tudo de um único e mesmo o sono).
Katia, toma o telefone
É ele, é ele toca,
Katia, toma o telefone
É isso.
Katia, toma o telefone
É ele, é ele toca,
Katia, toma o telefone
É ele…
Katia, toma o telefone
É ele, é ele toca,(é sobre ele)
Katia, toma o telefone
É ele…
Katia, toma o telefone
É ele, é ele toca,
Katia, toma o telefone
É ele (à noite não dorme, mas vê tudo de um único e mesmo o sono).