Bis — Punk Rock Points letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Punk Rock Points" de Bis.

Letra

don’t tell me what i should be listening to
'cos if i like it i’ll be screaming next to you
if it’s a passion i’ll go wherever i choose
punk rock doesn’t just belong to you
i won’t let go i want it more
i feel your stare but it won’t move me i won’t let go i want it more
i feel your stare but it won’t move me think you know me, you’ve never opened your mouth
if you point i’ll break your finger off
segregation’s nothing new to me maybe your idols won’t like your snobbery
i won’t let go i want it more
i feel your stare but it won’t move me x4
we need evil and cerebral
keep on scoring punk rock points
so upset by what is in your sight
it’s oh so precious and it’s just not right
repetitive and now i expect it just boring won’t put me off one bit
i won’t let go i want it more
i feel your stare but it won’t move me x6

Tradução da letra

não me digas o que devia estar a ouvir.
porque se eu gostar Vou estar a gritar ao teu lado
se for uma paixão, irei onde quiser.
o punk rock não te pertence só a ti.
não vou largar. quero mais.
eu sinto o teu olhar mas não me move eu não vou deixar ir Eu quero mais
sinto o teu olhar, mas não me vai mover. pensa que me conheces. nunca abriste a boca.
se apontares, parto-te o dedo.
a segregação não é novidade para mim. talvez os teus ídolos não gostem da tua snobe.
não vou largar. quero mais.
sinto o teu olhar mas não me move x4
precisamos do mal e do cérebro
continua a marcar pontos no punk rock.
tão perturbado com o que está à tua vista
é tão precioso e não está certo
repetitivo e agora espero que seja aborrecido não me faça perder nem um pouco.
não vou largar. quero mais.
sinto o teu olhar mas não me move x6