Bis — Making People Normal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Making People Normal" de Bis.
Letra
mummy was a model back in 1983
before the skinny girls invaded the industry
she got a habit got some plastic much too young
she wants Dustin Hoffman but she’s not much on Mrs. Robinson
you’re looking good for your age
looks like you’ve stepped off the page
thanks ricki, thank you jenny
you made me normal today
daddy’s such a scruff in his played out teenage gear
hasn’t cut his hair and the shampoo’s never near
now can you make him look like other’s people dad
will you please help me
'cos it makes my life oh so bad
i don’t look the correct way
please help make me normal today
i don’t look the correct way
please help make me normal today
thank you ricki, thank you jenny
Tradução da letra
a mamã era modelo em 1983.
antes das Magricelas invadirem a indústria
ela tem um hábito tem plástico muito jovem
ela quer o Dustin Hoffman, mas não é grande coisa com a Sra. Robinson.
estás com bom aspecto para a tua idade.
parece que saiu da página.
obrigado, ricki, obrigado jenny.
hoje tornaste-me normal.
o papá é tão chato com o seu equipamento de adolescente.
não cortou o cabelo e o champô nunca está perto.
agora podes fazê-lo parecer-se com as outras pessoas, Pai?
podes ajudar-me, por favor?
'cos it makes my life oh so bad
não estou com boa cara.
por favor, ajuda-me a tornar-me normal hoje.
não estou com boa cara.
por favor, ajuda-me a tornar-me normal hoje.
obrigado, ricki, obrigado jenny.