Bis — I Want It All letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Want It All" de Bis.
Letra
unsure of what is going on i bite my lip and i cannot seem to stop
my headache has now dissolved
switch me off i’m getting real hot
so i’m dehydrating
it’s gonna be what we can make it all those bad words are erased
it’s all exploding in so many good ways
there is no time to hesitate
and although i’m feeling scared
i want it all
it’s early on and i feel sick
take me by the wrist and point quick
no distortion at this bit
so don’t take too long i think i need my fix
something is so complete
obvious that you are the final piece
want it to happen it will
stare so hard the picture is not real
there is no time to hesitate
and although i’m feeling scared
i want it all
after those good intentions (my good intentions)
don’t think i need your wise directions
it’s there and i’m going to prove it (i'll prove it to you)
but if you listen too close you’ll lose it there’s no point in delaying (no need to delay)
just because of what they might be saying
and when you actually realise (and you’ll realise)
then i think i will start to close my eyes
there is no time to hesitate
and although i’m feeling scared
i want it all
there is no time to hesitate
and although i’m feeling scared
i want it all
Tradução da letra
não sei o que se passa, mordo o lábio e não consigo parar.
a minha dor de cabeça agora se dissolveu.
estou a ficar muito quente.
então estou desidratando
vai ser o que podemos fazer com que todas essas palavras ruins sejam apagadas.
está tudo a explodir de tantas maneiras boas.
não há tempo para hesitar.
e apesar de me sentir assustada
quero tudo
é cedo e sinto-me mal.
leva-me pelo pulso e aponta rápido
não há distorção neste pedaço
por isso não demores muito. acho que preciso da minha dose.
algo está tão completo
é óbvio que és a peça final.
quer que aconteça, vai acontecer.
olha com tanta força a imagem não é real
não há tempo para hesitar.
e apesar de me sentir assustada
quero tudo
depois dessas boas intenções (minhas boas intenções)
não penses que preciso das tuas instruções sábias.
está lá e vou prová-lo.)
mas se você ouvir muito perto você vai perdê-lo não há nenhum ponto em atrasar (não há necessidade de atrasar)
só por causa do que podem estar a dizer
e quando você realmente perceber (e você vai perceber)
então acho que vou começar a fechar os olhos.
não há tempo para hesitar.
e apesar de me sentir assustada
quero tudo
não há tempo para hesitar.
e apesar de me sentir assustada
quero tudo