Bis — Action & Drama letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Action & Drama" de Bis.
Letra
in the late 1990's into the twentieth century
the idols, the press darlings are the faceless DJs
that’s not to say that i’m not, a techno disco lover
i keep it under cover
(i just want some personality) give me action and drama
(who to look up to, who i’m supposed to be) give me '80's Madonna
(i just want some personality) give me action and drama
(who to look up to, who i’m meant to be) give me club tropicana
i’m no pro-retro know-all, i want faces for the future
i’d like my idols human not programmed in computers
pop music’s not gonna die, it just has no direction
we need a plan of action
i’ll be getting fresh at the weekend
throwing myself in at the deep end
trying to keep up with the dj he has no voice and no say
(i just want some personality) give me action and drama
(who to look up to, who i’m supposed to be) give me '80's Madonna
(i just want some personality) give me action and drama
(who to look up to, who i’m meant to be) give me bananarama
Tradução da letra
no final dos anos 90 no século XX
os ídolos, os queridos da imprensa são os DJs sem rosto
isso não quer dizer que não seja, um amante de techno disco
eu mantenho-o em segredo.
dá-me acção e drama.
dá-me a Madonna dos anos 80
dá-me acção e drama.
dá-me o clube tropicana.
não sou pró-retro, quero caras para o futuro.
gostava que os meus ídolos humanos não fossem programados em computadores.
a música pop não vai morrer, só não tem direcção.
precisamos de um plano de Acção.
vou ficar fresco no fim-de-semana.
atirar-me para o fundo
tentando acompanhar o dj ele não tem voz e não diz
dá-me acção e drama.
dá-me a Madonna dos anos 80
dá-me acção e drama.
dá-me o bananarama