Birdy — Shine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shine" de Birdy.
Letra
Standing here in the rain
I can see the water soaking through
The holes in your shoes
And turn your mind from the storm
Get you somewhere safe
Where it’s soft and warm
I’m waiting here at a dim street light
Orange dances around in your empty eyes
And I can see straight into your soul
Feeling oh so lost and out of control
Oh Shine
If your heart tells you to then who are you to question it Shine
If the world gets you down don’t be afraid to wrestle it Shine
You have your whole life ahead of you
Come make a mess of it Shine
If your heart tells you to then who are you to question it Who are you to question it Tired now, feeling scared
Unfamiliar light floods into the room
You have woken to Hopeful eyes looking out
As you wait alone
Hiding tears of doubt
Not holding back as you realize
Your abandonment
You’ll be cast aside
And I can see straight into your soul
Feeling oh so lost and out of control
Whoa oh Shine
If your heart tells you to then who are you to question it Shine
If the world gets you down don’t be afraid to wrestle it Shine
You have your whole life ahead of you
Come make a mess of it Shine
If your heart tells you to then who are you to question it Who are you to question it Hold my hand when the lights go down
And you’re feeling scared but no one understands
Whoa oh Keep your head up and don’t look down
Now guard your stacks to keep you on the ground
Whoa oh Your love is strong
And they just don’t deserve
To choose where you belong
Shine
If your heart tells you to then who are you to question it Shine
If the world gets you down don’t be afraid to wrestle it Shine
You have your whole life ahead of you
Come make a mess of it Shine
If your heart tells you to then who are you to question it Who are you to question it
Tradução da letra
Aqui à chuva
Consigo ver a água a entrar
Os buracos nos teus sapatos
E afasta a tua mente da tempestade
Levar - te para um lugar seguro
Onde é macio e quente
Estou à espera num semáforo escuro.
Orange dances around in your empty eyes
E consigo ver directamente na tua alma
Sinto-me tão perdido e descontrolado
Oh Shine
Se o teu coração te diz para então Quem és tu para o questionar brilha
Se o mundo te derruba não tenhas medo de lutar com ele brilha
Tens toda a tua vida pela frente.
Vem fazer uma bagunça dela brilhar
Se o seu coração lhe diz Quem é você para questioná - lo Quem é você para questioná-lo cansado agora, sentindo medo
A luz desconhecida inunda na sala
Acordaste com olhos esperançosos a olhar para fora.
Enquanto esperas sozinho
Escondendo lágrimas de dúvida
Não te estás a conter, Como sabes.
O teu abandono
Serás posto de lado.
E consigo ver directamente na tua alma
Sinto-me tão perdido e descontrolado
Whoa oh Shine
Se o teu coração te diz para então Quem és tu para o questionar brilha
Se o mundo te derruba não tenhas medo de lutar com ele brilha
Tens toda a tua vida pela frente.
Vem fazer uma bagunça dela brilhar
Se o teu coração te diz Quem és tu para o questionar Quem és tu para o questionar segura a minha mão quando as luzes se apagarem
E estás com medo, mas ninguém entende.
Mantém a cabeça erguida e não olhes para baixo.
Agora guarda as tuas pilhas para te manteres no chão.
O teu amor é forte
E eles não merecem
Para escolher onde pertences
Brilhar
Se o teu coração te diz para então Quem és tu para o questionar brilha
Se o mundo te derruba não tenhas medo de lutar com ele brilha
Tens toda a tua vida pela frente.
Vem fazer uma bagunça dela brilhar
Se o teu coração te diz para então quem és tu para o questionar Quem és tu para o questionar