Birdy — Deep End letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deep End" de Birdy.
Letra
Someone told me that I’ll want more
That I’ll feel half empty, ripped and torn
There’ll be plenty other hands to hold.
Now I wished they’d told me long ago.
Oh, I don’t want this to break you.
But I’ve got no-one else to talk to.
I don’t know if you mean everything to me And i wonder can I give you what you need
Don’t want to find I’ve lost it all
Too scared to have no-one to call
So can we just pretend
That we’re not falling into the deep end.
You’ve gone quiet
You don’t call
And nothing’s funny
Anymore
And I’ll keep trying
To help you heal
I’ll stop you crying
And dry your tears
Oh, I don’t want this to break you.
But I’ve got no-one else to talk to.
I don’t know if you mean everything to me And i wonder can I give you what you need
Don’t want to find I’ve lost it all
Too scared to have no-one to call
So can we just pretend
Ooh
How do we mend
Ooh
I didn’t choose to depend on You
It’s out of our hands
Maybe it’ll work out in the end
I don’t know if you mean everything to me And I wonder can I give you what you need
Don’t want to find I’ve lost it all
Too scared to have no-one to call
So can we just pretend
That we’re not falling into the deep end
Tradução da letra
Alguém me disse que quero mais
Que me sentirei meio vazio, rasgado e rasgado
Haverá muitas outras mãos para segurar.
Quem me dera que me tivessem dito há muito tempo.
Não quero que isto te estrague.
Mas não tenho mais ninguém com quem falar.
Não sei se significas tudo para mim E pergunto-me se posso dar-te o que precisas.
Não quero descobrir que perdi tudo
Demasiado assustado para não ter ninguém para ligar.
Então podemos fingir
Que não estamos a cair no fundo.
Ficaste calado.
Tu não Ligas.
E nada é engraçado
Mais
E vou continuar a tentar
Para te ajudar a curar
Vou parar de chorar
E seca as tuas lágrimas
Não quero que isto te estrague.
Mas não tenho mais ninguém com quem falar.
Não sei se significas tudo para mim E pergunto-me se posso dar-te o que precisas.
Não quero descobrir que perdi tudo
Demasiado assustado para não ter ninguém para ligar.
Então podemos fingir
Ooh
Como nos curamos
Ooh
Não escolhi depender de TI.
Não está nas nossas mãos.
Talvez acabe por resultar.
Não sei se significas tudo para mim E pergunto-me se posso dar-te o que precisas.
Não quero descobrir que perdi tudo
Demasiado assustado para não ter ninguém para ligar.
Então podemos fingir
Que não estamos a cair no fundo