Birds Of Tokyo — Wild at Heart letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Wild at Heart" de Birds Of Tokyo.

Letra

You’ve got your motive, you set the scene
So how about another taste
Or would you like to remind me why we’re here
As I walk to the water to cleanse off the blood on my hands
The weight of this crime leaves a stain in the sand
I hope new tides come to wash me clean for good
You know that I fought with many and I won for some
We stared at ourselves 'til our breaking point
We wear our bruises like watermarks
The life and the death of the wild at heart
This empty bottle, this busted hand
Highlights mistakes of a broken man
He won’t speak up, no he won’t come out of his hole
We were led to believe that the language of love was god
So few were forgiven
I’ll lead a march to the wall
And we’ll pull it down
So we can rebuild it I fought with many and I won for some
We stared at ourselves to our breaking point
We wear our bruises like watermarks
The life and the death of the wild at heart
When was the moment it all fell apart
With no sign of warning, no raised alarm
We still wear our bruises, we shows our scars
Forever the wild at heart
You know that I fought with many and I won for some
We started at ourselves 'til our breaking point
We wear our bruises like watermarks
The life and the death of the wild at heart
When was the moment it all fell apart
With no sign of warning, no raised alarm
We still wear our bruises, we shows our scars
Forever the wild at heart

Tradução da letra

Você tem o seu motivo, você define a cena
Que tal outro sabor?
Ou queres lembrar - me porque estamos aqui?
Enquanto caminho para a água para limpar o sangue nas minhas mãos
O peso deste crime deixa uma mancha na areia.
Espero que novas marés venham lavar-me para sempre.
Sabes que lutei com muitos e ganhei por alguns.
Olhámos para nós mesmos até ao nosso ponto de ruptura
Usamos as nossas nódoas negras como marcas d'água.
A vida e a morte do selvagem no coração
Esta garrafa vazia, esta mão partida
Destaca os erros de um homem quebrado
Ele não vai falar, não vai sair do seu buraco
Fomos levados a crer que a linguagem do amor era Deus
Tão poucos foram perdoados
Vou conduzir uma marcha até ao muro
E vamos puxá-lo para baixo
Para a reconstruirmos, lutei com muitos e ganhei por alguns.
Olhámos para nós próprios para o nosso ponto de ruptura
Usamos as nossas nódoas negras como marcas d'água.
A vida e a morte do selvagem no coração
Quando foi o momento em que tudo se desmoronou?
Sem sinal de aviso, sem alarme elevado
Ainda usamos as nossas nódoas negras, mostramos as nossas cicatrizes.
Para sempre o coração selvagem
Sabes que lutei com muitos e ganhei por alguns.
Começamos por nós mesmos até o nosso ponto de ruptura
Usamos as nossas nódoas negras como marcas d'água.
A vida e a morte do selvagem no coração
Quando foi o momento em que tudo se desmoronou?
Sem sinal de aviso, sem alarme elevado
Ainda usamos as nossas nódoas negras, mostramos as nossas cicatrizes.
Para sempre o coração selvagem