Birds Of Tokyo — Mercy Arms letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mercy Arms" de Birds Of Tokyo.
Letra
I can see coal machines, wires and tiny plugs
Telling you to breathe on time, helping you hold a pulse
If I could take away what’s got you lying still under the chemicals
Believe me I will try; if you need me I’ll be like a sentinel
I can feel the frustration swim in your blood
I can see you’re still here, your heart won’t give up
(I keep the radio on, I keep the radio on)
Everyday brings you closer to the grave
(I keep the radio on, I keep the radio on)
No more waiting for life to slip away
(I keep the radio on, I keep the radio on)
Stop with your deliberation
Is this your return to mercy arms?
You’re in a fight with time, it’s pulling you limb from limb
Trying to test all you’ve got, how much you want to live
It sounded like you said something like I don’t want to go there and fight,
save yourself
Even though you’re not alone, you must do this on your own, there’s no-one else
I can feel the frustration swim in your blood
I can see you’re still here, your heart won’t give up
(I keep the radio on, I keep the radio on)
(I keep the radio on, I keep the radio on)
(I keep the radio on, I keep the radio on)
Everyday brings you closer to the grave
(I keep the radio on, I keep the radio on)
No more waiting for life to slip away
(I keep the radio on, I keep the radio on)
Stop with your deliberation
Is this your return to mercy arms?
(I keep the radio on, I keep the radio on)
Is this your return to mercy arms?
The return to mercy arms…
I’ll wait 'til you wake up…
Tradução da letra
Consigo ver máquinas de carvão, fios e tampas minúsculas.
A dizer-te para respirares a tempo, a ajudar-te a segurar o pulso.
Se eu pudesse tirar-te o que ainda te tem debaixo dos químicos
Acredita que vou tentar, se precisares de mim, serei como um sentinela.
Sinto a frustração a nadar no teu sangue
Vejo que ainda estás aqui, o teu coração não desiste.
(Eu mantenho o rádio ligado, eu mantenho o rádio ligado)
Todos os dias te traz mais perto da sepultura
(Eu mantenho o rádio ligado, eu mantenho o rádio ligado)
Chega de esperar que a vida desapareça
(Eu mantenho o rádio ligado, eu mantenho o rádio ligado)
Pára com a tua deliberação.
Este é o teu regresso a Mercy arms?
Estás numa luta com o tempo, está a puxar-te membro a membro.
A tentar testar tudo o que tens, o quanto queres viver
Pareceu-me que disseste algo como se eu não quisesse ir lá e lutar.,
salva-te.
Mesmo que não estejas sozinho, tens de fazer isto sozinho, não há mais ninguém.
Sinto a frustração a nadar no teu sangue
Vejo que ainda estás aqui, o teu coração não desiste.
(Eu mantenho o rádio ligado, eu mantenho o rádio ligado)
(Eu mantenho o rádio ligado, eu mantenho o rádio ligado)
(Eu mantenho o rádio ligado, eu mantenho o rádio ligado)
Todos os dias te traz mais perto da sepultura
(Eu mantenho o rádio ligado, eu mantenho o rádio ligado)
Chega de esperar que a vida desapareça
(Eu mantenho o rádio ligado, eu mantenho o rádio ligado)
Pára com a tua deliberação.
Este é o teu regresso a Mercy arms?
(Eu mantenho o rádio ligado, eu mantenho o rádio ligado)
Este é o teu regresso a Mercy arms?
O regresso às Armas da Misericórdia…
Eu espero até acordares…