Birds Of Tokyo — Anchor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anchor" de Birds Of Tokyo.
Letra
We stayed afloat for just a while
We dared to swim alone
Dark water left your sinking heart to drown
I know it’s much too late to try
You’re never coming home
When the tide came in you left without a sound
We don’t say, what we should say
We get lost beyond the answer we find loneliness
We pretend but in the end
We get lost beyond the answer we find loneliness
I never thought to hold you
I never thought that you might need an anchor
I never thought I’d lose you
I never thought that you might need an anchor
I’ve seen your face so many times
You’ve stood in front of me It was all so real
It was all so hard to see
I’m chasing ghosts and alibis
Who speak so quietly
I can almost hear you say
Don’t cry for me We don’t say, what we should say
We get lost beyond the answer we find loneliness
We pretend but in the end
We get lost beyond the answer we find loneliness
I never thought to hold you
I never thought that you might need an anchor
I never thought I’d lose you
I never thought that you might need an anchor
Now This is all on me Take my apology
I never thought it would end
Like it did here
Now this is all on me Take my apology
It’s all on me This is all on me
I never thought to hold you
I never thought that you might need an anchor
I never thought I’d lose you
I never thought that you might need an anchor
Tradução da letra
Ficámos à tona por uns tempos.
Atrevemo-nos a nadar sozinhos
A água escura deixou o teu coração a afogar - se
Sei que é tarde demais para tentar.
Nunca mais voltas para casa.
Quando a maré subiu você saiu sem um som
Nós não dizemos, o que devemos dizer
Perdemos-nos para além da resposta encontramos a solidão
Fingimos mas no fim
Perdemos-nos para além da resposta encontramos a solidão
Nunca pensei abraçar-te.
Nunca pensei que precisasses de uma âncora.
Nunca pensei que te ia perder.
Nunca pensei que precisasses de uma âncora.
Vi a tua cara tantas vezes.
Estiveste à minha frente foi tudo tão real
Foi tudo tão difícil de ver.
Estou a perseguir fantasmas e álibis.
Que falam tão silenciosamente
Quase te ouço dizer
Não chores por mim não dizemos o que devemos dizer
Perdemos-nos para além da resposta encontramos a solidão
Fingimos mas no fim
Perdemos-nos para além da resposta encontramos a solidão
Nunca pensei abraçar-te.
Nunca pensei que precisasses de uma âncora.
Nunca pensei que te ia perder.
Nunca pensei que precisasses de uma âncora.
Agora isto é tudo por minha conta. aceite as minhas desculpas.
Nunca pensei que acabaria.
Como aconteceu aqui.
Agora isto é tudo por minha conta. aceite as minhas desculpas.
A culpa é toda minha. a culpa é toda minha.
Nunca pensei abraçar-te.
Nunca pensei que precisasses de uma âncora.
Nunca pensei que te ia perder.
Nunca pensei que precisasses de uma âncora.