Birds In Row — Word of Astaroth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Word of Astaroth" de Birds In Row.
Letra
Passive complainers are travelers with no memories.
They put down their bags and show us their sore feet.
But the question is:
Would a hot bath make them shut their mouths?
They’ve got time to complain but no seconds to change.
Living criticism never lighting the weight
Of this heavy sky which will end breaking our fragile necks
It’s time to light the sky,
But tonight everyone’s complaining
Subversively crying with their hands in their pockets
I saw smiles between their unending grimaces and
It may betray any kind of inner pleasure
I don’t listen to you if your only solution’s
To get high on pills on every disillusion
I don’t understand you if your choice is to wait
For that train to come straight to your face
There’s one world where one word could
Have made things live and move from the most static state
Engrave it on your cold desperate heart
And start looking for a change
Never mind the way you find to wake up It should always be fine
I’ll scream you the word of Astaroth
I’m searching for the light.
Never mind the way you find to wake up It should always be fine.
I’ll scream you the word of Astaroth,
I’m searching for the light.
Aemaeth
Never mind the way you find to wake up,
It should always be fine.
I’ll scream you the word of Astaroth,
I’m searching for the light.
Aemaeth
Tradução da letra
Queixadores passivos são viajantes sem memórias.
Largaram as malas e mostraram-nos os pés doridos.
Mas a questão é::
Um banho quente fá-los-ia calar a boca?
Têm tempo para reclamar, mas não há segundos para mudar.
Críticas vivas nunca acendem o peso
Deste céu pesado que acabará quebrando nossos pescoços frágeis
Está na hora de iluminar o céu,
Mas esta noite todos se queixam
Chorando subversivamente com as mãos nos bolsos
Eu vi sorrisos entre os seus incessantes grimaces e
Pode trair qualquer tipo de prazer interior.
Não te dou ouvidos se a tua única solução for
Para ficar pedrado com comprimidos em todas as desilusões
Não te entendo se a tua escolha é esperar.
Que aquele comboio venha direito à tua cara
Há um mundo onde uma palavra pode
Ter feito as coisas viver e mover-se do estado mais estático
Grava-o no teu coração frio e desesperado.
E começar a procurar uma mudança
Esquece a maneira como acordas. deve estar sempre bem.
Vou gritar-te a Palavra de Astaroth
Estou à procura da luz.
Não importa a forma como acordas, deve estar tudo bem.
Vou gritar-te a Palavra de Astaroth,
Estou à procura da luz.
Aemaeth
Esquece o modo como acordas,
Deve estar sempre bem.
Vou gritar-te a Palavra de Astaroth,
Estou à procura da luz.
Aemaeth