Birdman — Interlude - "The Old Man" #3 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Interlude - "The Old Man" #3" de Birdman.
Letra
Look at that. I don’t think I’ve ever seen a boat 150 feet long.
I’m sorry they don’t call that a boat, they call that a yacht or something
right?
What’s stickin' over the top of the roof of that-
Oh look at that they got a helicopter on top of the yacht, my God! Unbelievable!
That’s a nice boat, maybe we can go out for a boat ride sometime,
throw a couple people off the back…
Every time you see me you got a new car, a different car.
I didn’t even know that phantom came out in a convertible yet!
And don’t tell me that’s that new Lamborghini that just came out.
That’s about a million dollars.
First off, how’s Slim going to get in that car, he can’t even get in that car!
So that’s how you’s livin' here down in Miami.
I guess I got to take a couple more trips down here, keep an eye on you guys.
I can never know where you’s are though you’s in a different car everyday!
New car here, new car there.
I don’t understand when we were young we had old cars with suicide doors,
the doors opened the guns came out, boom boom bang bang, we were done with
everything and we left.
Tradução da letra
Olha para isto. Acho que nunca vi um barco com 150 pés de comprimento.
Lamento que não lhe chamem barco, chamam iate ou algo assim.
certo?
O que é que se passa por cima do telhado?-
Vejam só, têm um helicóptero em cima do iate, meu Deus! Inacreditável!
É um belo barco, talvez possamos ir dar uma volta de barco um dia destes.,
atira algumas pessoas para trás.…
Sempre que me vês, tens um carro novo, um carro diferente.
Ainda nem sabia que o fantasma saiu num Descapotável!
E não me digas que é o novo Lamborghini que acabou de sair.
São cerca de um milhão de dólares.
Em primeiro lugar, Como É Que o Slim vai entrar naquele carro, ele nem sequer pode entrar naquele carro!
Então é assim que vives aqui em Miami.
Acho que tenho de fazer mais umas viagens até aqui, para ficar de olho em vocês.
Eu nunca posso saber onde você está embora você está em um carro diferente todos os dias!
Carro novo aqui, carro novo ali.
Não entendo quando éramos jovens tínhamos carros velhos com portas suicidas.,
as portas abriram as armas saíram, boom boom bang bang, estávamos fartos
tudo e fomos embora.