Birdie Busch — Far from the Tree letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Far from the Tree" de Birdie Busch.
Letra
Oh no goodness me
i fell so far from the tree
oh no goodness me
i fell so far from the tree
some latched on
to a sturdy limb
bearing fruit for her and him
felt so easy just to fit right in
must of been since i was five years old
wasn’t gonna listen
to what i was told
wasn’t even looking for that pot of gold
now i’m out on a dusty plain
cut my hair and i changed my name
with a dull pair of scissors
got a lion’s mane
if you see me down on some new jack street
i’ll be clapping my hands and stomping my feet
laughing to keep from crying
right inside the beat
walking down the tunnel towards the light
but the bulb burnt out and i lost my sight
went back to the living
went back from the night
Tradução da letra
Oh não, meu Deus.
caí tão longe da árvore
Oh não, meu Deus.
caí tão longe da árvore
alguns agarrados
a um membro resistente
dando frutos para ela e para ele
senti-me tão fácil de encaixar
deve ter sido desde os meus cinco anos.
não ia ouvir
ao que me disseram
nem estava à procura daquele pote de ouro.
agora estou numa planície poeirenta
cortei o cabelo e mudei de nome.
com um par de tesouras enfadonhas
tenho uma crina de leão
se me vires na rua new jack
vou bater palmas e pisar os meus pés
rindo para não chorar
mesmo dentro do ritmo
a descer o túnel em direcção à luz
mas a lâmpada queimou-se e perdi a visão.
voltou aos vivos
voltou da noite