Bird York — Prozac Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prozac Day" de Bird York.
Letra
Hiding under covers
Pillow over head
He’s not coming out of his safe bed
No matter how close I hold him
Or sing his praise
There’s a big black cloud inside him
And it’s had it’s way
Kevin’s heading for another Prozac Day
Looking for something that’s gonna make the world a nicer place
Doesn’t feel like talking
No desire to eat
He’s too busy boxing with his little joy thief
Though, all the clouds swirl above him like a giant Monet
When he looks up he can’t see them when he thinks in gray
Kevin’s heading for another Prozac Day
Looking for something that’s gonna make the world a nicer place
Kevin’s heading for another Prozac Day
He’s so bone tired and stripped inside
His muse has got away (so far away yeah)
Skin on skin is the medicine
He’ll just have to take now
Kevin’s heading for another Prozac Day
Looking for something that’s gonna make the world a nicer place, yeah
Kevin’s heading for another Prozac Day
Looking for something that’s gonna make the world a nicer, smoother, kinder,
lovelier
Lighter, oh-so-happy-wonderful place
Yeah, he’s looking for a Prozac Day
Tradução da letra
Esconder-se sob capas
Almofada sobre cabeça
Ele não vai sair da sua cama segura.
Não importa o quão perto eu o segure
Ou canta o seu louvor
Há uma grande nuvem negra dentro dele.
E teve o seu caminho
O Kevin vai para outro dia de Prozac.
À procura de algo que faça do mundo um lugar melhor
Não me apetece falar.
Sem desejo de comer
Ele está muito ocupado a lutar com o seu pequeno ladrão Alegre.
No entanto, todas as nuvens rodopiam por cima dele como um Monet gigante.
Quando olha para cima, não os vê quando pensa em cinzento.
O Kevin vai para outro dia de Prozac.
À procura de algo que faça do mundo um lugar melhor
O Kevin vai para outro dia de Prozac.
Ele está tão cansado e despido por dentro
A sua musa escapou (tão longe sim)
Pele na pele é o medicamento
Ele vai ter que tomar agora.
O Kevin vai para outro dia de Prozac.
À procura de algo que faça do mundo um lugar melhor, sim
O Kevin vai para outro dia de Prozac.
À procura de algo que torne o mundo mais agradável, mais suave, mais bondoso,
lindo
Mais leve, tão feliz, lugar maravilhoso
Sim, ele está à procura de um dia de Prozac.