Birch Book — Train to Rome letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Train to Rome" de Birch Book.
Letra
I watch the silt of my desire
Settle to an unquiet fire
While my loaded feet watch the ways go by They will not roam on a train to Rome
In the dark my mind unties
With swollen thoughts of brown wide eyes
Amid the rush, possibilities arise
Glimpsed, then gone, on a train to Rome
A train to Rome; on a train to Rome
Glimpsed, then gone, on a train to Rome
From Leipzig to Milan
I leaned on you; you held my hand
But ours like all the journeys they will end
You continue on alone for a train to Rome
I’ll need to get on to Amsterdam
To catch a plane; to keep a plan
But with a homeless heart held in my hand
All my home is on a train to Rome
A train to Rome; on a train to Rome
All my home is on a train to Rome
From unparted lips a quiet moan
An aching gut and empty bones
For the skin I’ll never touch alone
Torn from my own on a train to Rome
A train to Rome; on a train to Rome
Torn from my own for a train to Rome
I watch the silt of my desire
Settle to an unquiet fire
While my loaded feet watch the ways go by They will not roam on a train to Rome
Tradução da letra
Vejo o lodo do meu desejo
Assentar num fogo inquieto
Enquanto os meus pés carregados observam os caminhos eles não vagueiam num comboio para Roma
No escuro a minha mente se une
Com pensamentos inchados de olhos castanhos e largos
Em meio à pressa, surgem possibilidades
Vislumbrado, depois desaparecido, num comboio para Roma
Um comboio para Roma; num comboio para Roma
Vislumbrado, depois desaparecido, num comboio para Roma
De Leipzig a Milão
Encostei-me a ti, seguraste-me a mão.
Mas os nossos, Como todas as viagens, acabarão.
Continua sozinho num comboio para Roma.
Preciso de ir para Amesterdão.
Para apanhar um avião; para manter um plano
Mas com um coração sem abrigo na minha mão
Toda a minha casa está num comboio para Roma.
Um comboio para Roma; num comboio para Roma
Toda a minha casa está num comboio para Roma.
De lábios sem partes um gemido tranquilo
Um intestino dorido e ossos vazios
Para a pele nunca tocarei sozinho
Arrancado dos meus num comboio para Roma
Um comboio para Roma; num comboio para Roma
Arrancado dos meus para um comboio para Roma
Vejo o lodo do meu desejo
Assentar num fogo inquieto
Enquanto os meus pés carregados observam os caminhos eles não vagueiam num comboio para Roma