Biomechanical — Do You Know Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do You Know Me" de Biomechanical.
Letra
I’m a killing machine
A superior being
I’m a diamond of hate
The son of catastrophes
I’m the warrior of hope
I’m the king of your soul
I’m the holder of one hundred thousand legacies
Middle Verse
I’ll fight here
Nocturnal form
And where no ears
Give your fear sound
Go find the strength
You showed today
Come hunt me down
I’ll force you to attack
I feel beyond your dim eyes
All I smell is disease
The wanton sinful neglect
Of a divine pure spirit
It’s time for you to now pray
The church of sinners awaits
Now what your fear and you hate
Will be unleashed upon you
(Bridge:)
I’m falling through
The darkness of
Your shattered loves
Abandoned dreams
Rise again
Hellish sun
Where is your god for shelter?
Do you?
Do you really think you know me?
Time and time again I live
I conquer worlds you’ve never seen
Do you?
Do you really think you know me?
Time and time again I die
Violent deaths in distant skies
Alive when asleep
I’m dead when awake
I’m a wasp in a cage
But there’s still no way out
I’m dangerous to know
When the moon haunts the sky
When you close your eyes
And you’re locked in my nightmare
(Bridge)
Middle 8
My failure
On your world. Eight shadows torment my dreams
My victory
On my world. Cursed angels herald your death
Your soul is seduced by their song. Look through my eyes and tell me…
Do you really think you know me?
(Bridge)
Tradução da letra
Sou uma máquina assassina.
Um ser superior
Sou um diamante de ódio
O filho de catástrofes
Sou o guerreiro da esperança
Sou o rei da tua alma
Sou o detentor de cem mil legados.
Verso Do Meio
Vou lutar aqui.
Forma nocturna
E onde não há orelhas
Dá o teu som de medo
Vai encontrar a força
Tu apareceste hoje.
Vem caçar-me
Vou forçá-lo a atacar.
Sinto-me além dos teus olhos sombrios
Só me cheira a doença.
A negligência pecaminosa
De um divino espírito puro
Está na hora de rezares
A Igreja dos pecadores espera
Agora que o teu medo e o teu ódio
Será libertada sobre ti
(Ponte:)
Estou a cair
A escuridão de
Os teus amores despedaçados
Sonhos abandonados
Ressuscitar
Sol infernal
Onde está o teu Deus para te abrigares?
E tu?
Achas mesmo que me conheces?
Uma e outra vez eu vivo
Conquistei mundos que nunca viste
E tu?
Achas mesmo que me conheces?
Uma e outra vez Morro
Mortes violentas em céus distantes
Vivo quando adormecido
Estou morto quando estou acordado
Sou uma vespa numa jaula
Mas ainda não há saída.
É perigoso saber
Quando a lua assombra o céu
Quando fechas os olhos
E estás trancado no meu pesadelo
(Ponte)
Meio 8
O meu fracasso
No teu mundo. Oito sombras atormentam os meus sonhos
A minha vitória
No meu mundo. Anjos amaldiçoados anunciam a tua morte.
A tua alma é seduzida pela canção deles. Olha através dos meus olhos e diz-me…
Achas mesmo que me conheces?
(Ponte)