Biohazard — Waste Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waste Away" de Biohazard.
Letra
FUCK THAT, THIS SHIT AINT OVER TIL WE SAY IT’S THROUGH
THIS THING OF OURS IS INSIDE US THROUGH AND TRUE
AND WE’LL NEVER SURRENDER,
THERE’S NO MORE TIME, IT’S NOT TOO LATE
ARMY OF MILLIONS GOT OUR BACK TIL THE END
FUCK ENEMIES, WE MUST RELY ON TRUE FRIENDS
BUT I REFUSE TO SAVE YOU
IF YOU WASTE YOUR LIFE ON FOOLISH HATE
NO TIME TO LET THIS WASTE AWAY — ONE LIFE,
DON’T LET IT SLIP AWAY NO TIME TO LET THIS WASTE AWAY
DON’T LET IT SLIP AWAY DON’T THROW IT ALL AWAY AGAIN
THE TIME IS NOW TO LIVE EACH DAY LIKE OUR LAST
CUZ TIME IS FLEETING AND WE MIGHT DIE REAL FAST
AND WITHOUT EACH OTHER LIFE CAN’T BE THE SAME
WE STAND TOGETHER WITH OUR BACKS AGAINST THE WALL
WE FIGHT EACH OTHER, IN THE END WE FIGHT THEM ALL
THIS IS WHAT WE STAND FOR, TOGETHER UNTIL THE VERY END
NO TIME TO LET THIS WASTE AWAY — ONE LIFE,
DON’T LET IT SLIP AWAY NO TIME TO LET THIS WASTE AWAY
DON’T LET IT SLIP AWAY DON’T THROW IT ALL AWAY AGAIN
WE’RE BROKEN, THERE’S NO HOPING, NO CURE NO REMEDY
FOR THIS ILLNESS, FOR THIS DISTRESS,
FOR THIS PAINFUL MEMORY
I THOUGHT I NEEDED YOU TO MAKE ME FEEL SO PAINFULLY
YOU KILLED ME SO SLOWLY, HURT ME MALICIOUSLY
BUT I LOVED YOU,
NOW I HATE YOU FOR EVERYTHING THAT YOU DID TO ME AND I PRAY THAT ONE DAY SOON,
I GET BACK WHAT YOU TOOK AWAY FROM ME
LOOK INSIDE AND YOU WILL SEE, THE PAIN INSIDE AND MY MISERY
THE WAY YOU WASTED OUR PRECIOUS TIME,
IT BLOWS MY MIND AND FUCKS ME UP INSIDE
THE WAY YOU WASTED OUR PRECIOUS TIME,
IT BLOWS MY MIND AND FUCKS ME UP INSIDE
NO TIME TO LET THIS WASTE AWAY — ONE LIFE,
DON’T LET IT SLIP AWAY NO TIME TO LET THIS WASTE AWAY
DON’T LET IT SLIP AWAY DON’T THROW IT ALL AWAY AGAIN
Tradução da letra
QUE SE LIXE, ESTA MERDA NÃO ACABA ATÉ DIZERMOS QUE ACABOU.
ESTA NOSSA COISA ESTÁ DENTRO DE NÓS ATRAVÉS E VERDADEIRO
E NUNCA NOS RENDEREMOS,
NÃO HÁ MAIS TEMPO, NÃO É TARDE DEMAIS.
O EXÉRCITO DE MILHÕES APOIOU-NOS ATÉ AO FIM
QUE SE LIXEM OS INIMIGOS, TEMOS DE CONFIAR NOS VERDADEIROS AMIGOS.
MAS RECUSO-ME A SALVAR-TE.
SE DESPERDIÇARES A TUA VIDA COM ÓDIO TOLO
NÃO HÁ TEMPO PARA DESPERDIÇAR ESTA VIDA.,
NÃO O DEIXES ESCAPAR NÃO HÁ TEMPO A PERDER
NÃO O DEIXES ESCAPAR NÃO DEITES TUDO FORA OUTRA VEZ
O TEMPO É AGORA PARA VIVER CADA DIA COMO O NOSSO ÚLTIMO
PORQUE O TEMPO É FUGAZ E PODEMOS MORRER MUITO DEPRESSA.
E SEM UM AO OUTRO A VIDA NÃO PODE SER A MESMA
ESTAMOS JUNTOS DE COSTAS CONTRA A PAREDE
LUTAMOS UNS CONTRA OS OUTROS, NO FINAL LUTAMOS CONTRA TODOS ELES.
É ISTO QUE DEFENDEMOS, JUNTOS ATÉ AO FIM.
NÃO HÁ TEMPO PARA DESPERDIÇAR ESTA VIDA.,
NÃO O DEIXES ESCAPAR NÃO HÁ TEMPO A PERDER
NÃO O DEIXES ESCAPAR NÃO DEITES TUDO FORA OUTRA VEZ
ESTAMOS QUEBRADOS, NÃO HÁ ESPERANÇA, NÃO HÁ CURA, NÃO HÁ REMÉDIO.
POR ESTA DOENÇA, POR ESTA ANGÚSTIA,
POR ESTA MEMÓRIA DOLOROSA
PENSEI QUE PRECISAVA QUE ME FIZESSES SENTIR TÃO DOLOROSAMENTE.
MATASTE-ME TÃO LENTAMENTE, MAGOASTE-ME MALICIOSAMENTE.
MAS EU AMAVA-TE.,
AGORA ODEIO-TE POR TUDO O QUE ME FIZESTE E REZO PARA QUE UM DIA EM BREVE,
RECUPERO O QUE ME TIRASTE.
OLHA PARA DENTRO E VERÁS, A DOR DENTRO E A MINHA MISÉRIA
A FORMA COMO DESPERDIÇASTE O NOSSO PRECIOSO TEMPO,
DÁ-ME CABO DA CABEÇA E FODE-ME POR DENTRO.
A FORMA COMO DESPERDIÇASTE O NOSSO PRECIOSO TEMPO,
DÁ-ME CABO DA CABEÇA E FODE-ME POR DENTRO.
NÃO HÁ TEMPO PARA DESPERDIÇAR ESTA VIDA.,
NÃO O DEIXES ESCAPAR NÃO HÁ TEMPO A PERDER
NÃO O DEIXES ESCAPAR NÃO DEITES TUDO FORA OUTRA VEZ