Biohazard — Thorn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thorn" de Biohazard.
Letra
I got this thorn in my side, I try, but I can’t get it out,
Been killing me for years gone by, a miserable, painful bout,
No matter how hard and long I try to rip at it, it stays,
Buried deep inside my side enduring, every day.
Thorn in my side.
I’ve picked the scab, a trying way, a painful means to amend,
Rid myself from the anguish, torment that I must end,
I’ve lived this way for years but now I gotta move on,
An oozing sore needs tending to just like the thorn I adorn.
Misused, abused, accused, confused,
I’m sick and tired of backwards views, my soul’s too tired,
All black and bruised.
Tradução da letra
Tenho um espinho no meu lado, tento, mas não consigo tirá-lo.,
Tem-me matado há anos, uma luta miserável e dolorosa.,
Não importa o quanto duro e longo eu tente rasgá-lo, ele fica,
Enterrado no fundo do meu lado, a suportar, todos os dias.
Um espinho no meu lado.
Escolhi a crosta, uma forma tentadora, um meio doloroso de alterar,
Livrar-me da angústia, do tormento que tenho de acabar,
Há anos que vivo assim, mas agora tenho de seguir em frente.,
Uma ferida a pingar precisa de ser tratada como o espinho que eu adorno.
Abusado, abusado, acusado, confuso,
Estou farto de visões retrógradas, a minha alma está demasiado cansada.,
Tudo preto e magoado.