Biohazard — Resist letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Resist" de Biohazard.
Letra
«Free people will never remain free if they are not willing, if need be, to fight for their vital interests.»
I watch your bullshit from the outside in, you disrespect and hate
You think you’re better than your fellow man,
Controlled by fear you seal your fate
How could you step on me, violate, desecrate and hate me But I’m just like you, flesh and blood, I’m only human.
I resist the pressure to be who you want me to be
I resist the pressure, I resist so I am free.
I see right through your condescending ways, as you look down on me But I could never stand and judge like you, I resist so I am free.
My peace of mind, peace of mind will set me free
But I’m just like you, flesh and blood, in need of revolution.
I resist so I am free.
Tradução da letra
"As pessoas livres nunca permanecerão livres se não estiverem dispostas, se necessário, a lutar por seus interesses vitais.»
Eu vejo as tuas tretas do lado de fora para dentro, Tu desrespeitas e odeias
Pensas que és melhor do que o teu companheiro,
Controlado pelo medo selas o teu destino
Como pudeste pisar-me, violar, profanar e odiar-me, mas sou como tu, de carne e osso, sou apenas humano.
Resisto à pressão para ser quem tu queres que eu seja
Resisto à pressão, resisto para ser livre.
Vejo através dos teus modos condescendentes, enquanto olhas para mim, mas nunca pude julgar como tu, resisto, por isso estou livre.
A minha paz de espírito, a paz de espírito libertar-me-á
Mas sou como tu, de carne e osso, a precisar de revolução.
Eu resisto para ser livre.