Binomio de Oro — Mosaico En Vivo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mosaico En Vivo" de Binomio de Oro.
Letra
El binomio, viene cantando
Pa' su gente y pa' su pueblo
Y pensando en complacerlos
Con cariño este mosaico ha preparado
Ayer, en la choza aquella
Donde te entregué mi amor
Sembré lirios y gardenias
Pa' adornar tu habitación
El cantico de las aves oirás
Para que siempre tengas distracción
Los animales del campo serán
Testigos del gran amor de los dos
Y el caserío donde nacimos los dos
Se está muriendo y el motivo es la sequía
Así mismo está acabando nuestro amor
Consumido en el olvido noche y día
Ay!, si pudiera
Revivir aquellos tiempos juntos en el caserío
Allí me fuiste sincera
Me entregaste tu amor, yo también te entregué el mio
Y como tu me dijiste
Que nunca me olvidarías
Esperando tu regreso
La paso de noche y día
Se quemó la choza donde aquel día te entregué mi amor
Donde eras dichosa escuchando el canto del ruiseñor
Hasta el arbolito que estaba en el patio se marchitó
Hoy los pajaritos al verme solito eran como yo (Bis)
Ay!, ya no tengo choza, no tengo amor
Ya no tengo nada
Ay!, mi alma se destroza porque he perdido
Mi choza amada
Y el arbolito que floreció en el patio
En el verano se le secaron las hojas
Los sabanales también se marchitaron
Porque te fuiste dejando la casa sola
No dejes que se muera el arbolito
Porque solo vive con tu presencia
Los ciruelos también están marchitos
Si tu vienes cambiaran de apariencia
Y como tu me dijiste
Que nunca me olvidarías
Esperando tu regreso
La paso de noche y día (Bis)
Tradução da letra
O binómio vem cantando
Pa 'seu povo e pa' seu povo
E pensando em agradá-los
Com carinho este mosaico preparou
Ontem, naquela cabana
Onde te entreguei o meu amor
Plantei lírios e gardênias
Pa' decorar seu quarto
O cantico das aves ouvirás
Para que você sempre tenha distração
Os animais do campo serão
Testemunhas do grande amor dos dois
E a aldeia onde nascemos os dois
Está a morrer e o motivo é a seca
Assim mesmo está acabando nosso amor
Consumido no esquecimento noite e dia
Ai! se pudesse
Reviver aqueles tempos juntos no casario
Lá foste sincera
Entregaste-Me o teu amor, eu também te entreguei o meu
E como tu me disseste
Que nunca me esquecerias
À espera do teu regresso
Passo de noite e dia
Queimou se a cabana onde naquele dia te entreguei meu amor
Onde você era feliz ouvindo o canto do rouxinol
Até o bosque que estava no pátio murchou
Hoje os passarinhos ao me ver sozinho eram como eu (Bis)
Ai! já não tenho cabana, Não tenho amor
Já não tenho nada
Ai! a minha alma está destroçada porque perdi
Minha cabana amada
E o bosque que floresceu no pátio
No verão as folhas foram secas
Os sabanais também murcharam
Porque deixaste a casa sozinha
Não deixes que a árvore morra
Porque só vive com a tua presença
As ameixas também estão murchas
Se você vier eles mudarão de aparência
E como tu me disseste
Que nunca me esquecerias
À espera do teu regresso
A passagem de noite e dia (Bis)