Bing Crosby — Yankee Doodle Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yankee Doodle Boy" de Bing Crosby.
Letra
I’m a Yankee Doodle Dandy
A Yankee Doodle, do or die
A real live nephew of my uncle Sam’s
Born on the Fourth of July
I’ve got a Yankee Doodle sweetheart
She’s my Yankee Doodle joy
Yankee Doodle came to London
Just to ride the ponies
I am a Yankee Doodle boy
I’m the kid that’s all the candy
I’m a Yankee Doodle Dandy
I’m glad I am So’s Uncle Sam
I’m a real live Yankee Doodle
Made my name and fame and boodle
Just like Mister Doodle did
By riding on a pony
I love to listen to the Dixey strain
«I long to see the girl I left behind me»
And that ain’t a josh
She’s a Yankee, by gosh
Oh, say can you see
Anything about a Yankee that’s a phoney?
I’m a Yankee Doodle Dandy
A Yankee Doodle, do or die
A real live nephew of my uncle Sam’s
Born on the Fourth of July
I’ve got a Yankee Doodle sweetheart
She’s my Yankee Doodle joy
Yankee Doodle came to London
Just to ride the ponies
I am a Yankee Doodle boy
Father’s name was Hezikiah
Mother’s name was Ann Maria
Yanks through and through
Red, white and blue
Father was so Yankee hearted
When the Spanish War was started
He slipped upon his uniform
And hopped up on a pony
My mother’s mother was a Yankee true
My father’s father was a Yankee too
And that’s going some
For the Yankees, by gum
Oh, say can you see
Anything about my pedigree that’s phoney?
I’m a Yankee Doodle Dandy
A Yankee Doodle, do or die
A real live nephew of my uncle Sam’s
Born on the Fourth of July
I’ve got a Yankee Doodle sweetheart
She’s my Yankee Doodle joy
Yankee Doodle came to London,
Just to ride the ponies
I am a Yankee Doodle boy
Tradução da letra
Sou um Yankee Doodle Dandy
Um rabisco ianque, faça ou morra
Um verdadeiro sobrinho vivo do meu tio Sam.
Nascido a 4 de julho
Tenho um Yankee Doodle sweetheart
Ela é a minha alegria Yankee Doodle
Yankee Doodle veio para Londres
Só para montar os póneis
Eu sou um Yankee Doodle boy
Eu sou o miúdo que é todo o doce
Sou um Yankee Doodle Dandy
Ainda bem que estou, tal como o Tio Sam.
Sou um verdadeiro Yankee Doodle
Fiz o meu nome, fama e boodle
Tal como o Sr. Doodle fez
Montando num pónei
Adoro ouvir a estirpe Dixey.
"Anseio por ver a rapariga que deixei para trás»
E isso não é um josh.
Ela é uma ianque.
Oh, say can you see
Alguma coisa sobre um ianque que seja falso?
Sou um Yankee Doodle Dandy
Um rabisco ianque, faça ou morra
Um verdadeiro sobrinho vivo do meu tio Sam.
Nascido a 4 de julho
Tenho um Yankee Doodle sweetheart
Ela é a minha alegria Yankee Doodle
Yankee Doodle veio para Londres
Só para montar os póneis
Eu sou um Yankee Doodle boy
O nome do pai era Hezikiah.
O nome da mãe era Ann Maria.
Ianques através e através
Vermelho, branco e azul
O pai era tão Yankee hearted
Quando a guerra espanhola começou
Ele escorregou no seu uniforme.
And hopped up on a pony
A mãe da minha mãe era um verdadeiro ianque.
O pai do meu pai também era ianque.
E isso vai ser ...
Para os Yankees, por pastilha elástica
Oh, say can you see
Alguma coisa sobre o meu pedigree que seja falso?
Sou um Yankee Doodle Dandy
Um rabisco ianque, faça ou morra
Um verdadeiro sobrinho vivo do meu tio Sam.
Nascido a 4 de julho
Tenho um Yankee Doodle sweetheart
Ela é a minha alegria Yankee Doodle
Yankee Doodle veio para Londres,
Só para montar os póneis
Eu sou um Yankee Doodle boy