Bing Crosby — On the Atchison Topeka and the Santa Fe letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "On the Atchison Topeka and the Santa Fe" de Bing Crosby.

Letra

Do you hear that whistle down the line
I figure that it’s engine number forty-nine
She’s the only one that’ll sound that way
On the Atchison, Topeka and the Santa Fe See the old smoke risin' 'round the bend
I reckon that she knows she’s gonna meet a friend
Folks around these parts get the time of day
From the Atchison, Topeka and the Santa Fe Here she comes, woo-oo-woo-oo-woo-oo-woo-oo-woo-woo
Hey Jim, you better get out the rig, woo-oo-woo-oo-woo-oo-woo-oo-woo-woo
She’s got a list of passengers that’s pretty big
And they’ll all want lifts to Brown’s Hotel
'Cause lots of them been travellin' for quite a spell
All the way from Philadelphia
On the Atchison, Topeka and the Santa Fe ------ instrumental break ------
Do you hear that whistle down the line
I figure that it’s engine number forty-nine
She’s the only one that’ll sound that way
On the Atchison, Topeka and the Santa Fe See the old smoke risin' 'round the bend
I reckon that she knows she’s gonna meet a friend
Folks around these parts get the time of day
From the Atchison, Topeka and the Santa Fe Here she comes, woo-oo-woo-oo-woo-oo-woo-oo-woo-woo

Tradução da letra

Estás a ouvir aquele Apito?
Acho que é o motor número 49.
Ela é a única que soará assim.
No Atchison, Topeka e Santa Fe vêem o fumo a levantar-se ao virar da esquina
Acho que ela sabe que vai conhecer um amigo.
As pessoas por aqui têm a hora do dia
Do Atchison, Topeka e de Santa Fé aqui vem ela, woo-oo-woo-oo-woo-oo-woo-oo-woo-woo-woo-woo
Jim, é melhor saíres da plataforma, woo-oo-woo-oo-woo-oo-woo-woo-oo-woo-woo
Ela tem uma lista de passageiros muito grande.
E todos vão querer elevadores para o Hotel Brown.
Porque muitos deles andam a viajar há bastante tempo
Desde Filadélfia
No Atchison, Topeka e Santa Fe ... ------
Estás a ouvir aquele Apito?
Acho que é o motor número 49.
Ela é a única que soará assim.
No Atchison, Topeka e Santa Fe vêem o fumo a levantar-se ao virar da esquina
Acho que ela sabe que vai conhecer um amigo.
As pessoas por aqui têm a hora do dia
Do Atchison, Topeka e de Santa Fé aqui vem ela, woo-oo-woo-oo-woo-oo-woo-oo-woo-woo-woo-woo