Bing Crosby — Looks Like A Cold, Cold Winter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Looks Like A Cold, Cold Winter" de Bing Crosby.
Letra
Looks like a cold, cold winter
Plenty of ice and snow
But we’ll keep the love light
In our hearts aglow
Looks like a long long winter
Baby, what do we care
As long as we have
This love of ours to share
It’s gonna be cold outside
Gonna be warm inside
So we’ll cuddle up By a cozy fire, side by side
Looks like a cold, cold winter
Summer is far away
Until then I’ll love you
More and more each day
(Looks like a cold, cold winter)
Plenty of ice and snow
(It's gonna be cold out there)
But we’ll keep the love light
(Just we two, me and you)
In our hearts aglow
(Looks like a long, long winter)
But, baby, what do we care
(Don't wanna get lost out there)
As long as we have
(Just we two, me and you)
This love of ours to share
(Gonna be cold outside)
Oh, record breakin'
(Gonna be warm inside)
Temperature taking
So we’ll cuddle up By a cozy fire, side by side
Looks like a cold, cold winter
(Yes, the summer is far away, away)
But until then I’ll love you
More and more each day
(Gonna be cold outside)
The birds are beat it
(Gonna be warm inside)
I love to heat it So we’ll cuddle up By a cozy fire, side by side
Looks like a cold, cold winter
(Yes, the summer is far away, away)
But until then I’ll love you
More and more each day
Gonna keep you warm
Until winter goes away
Tradução da letra
Parece um inverno frio e frio.
Muito gelo e neve
Mas vamos manter a luz do amor
Em nossos corações aglow
Parece um longo inverno
Querida, o que nos importa?
Enquanto tivermos
Este nosso amor para partilhar
Vai estar frio lá fora.
Vai ficar quente por dentro
Então vamos aconchegar - nos junto a um fogo aconchegante, lado a lado
Parece um inverno frio e frio.
O verão está longe
Até lá vou amar-te
Cada vez mais a cada dia
(Parece um inverno frio, frio)
Muito gelo e neve
(It's gonna be cold out there)
Mas vamos manter a luz do amor
(Só nós dois, eu e você)
Em nossos corações aglow
(Parece um longo, longo inverno)
Mas, querida, o que nos importa
Não quero perder-me)
Enquanto tivermos
(Só nós dois, eu e você)
Este nosso amor para partilhar
(Gonna be cold outside)
Batedor de discos
(Gonna be warm inside)
Medição da temperatura
Então vamos aconchegar - nos junto a um fogo aconchegante, lado a lado
Parece um inverno frio e frio.
(Yes, the summer is far away, away)
Mas até lá vou amar-te
Cada vez mais a cada dia
(Gonna be cold outside)
Os pássaros estão vencidos
(Gonna be warm inside)
Adoro aquecê-la para nos abraçarmos junto a um fogo aconchegante, lado a lado.
Parece um inverno frio e frio.
(Yes, the summer is far away, away)
Mas até lá vou amar-te
Cada vez mais a cada dia
Vou manter-te quente
Até o inverno desaparecer