Bing Crosby — I Apologize letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Apologize" de Bing Crosby.
Letra
I’m sorry, so sorry
What more can I say
Never knew how much you meant to me
'til I went away
It’s my fault
All my fault
That we’re apart
I’d give anything if I could be
Back with you, Sweetheart
If I told a lie
If I made you cry
When I said, «Goodbye»
I’m sorry
From the bottom of my heart dear
I apologize
If I caused you pain
I know that I’m to blame
I must have been insane
Believe me
From the bottom of my heart dear
I apologize
I realize I’ve been unfair to you
Please let me make amends
Don’t say that you forgot the love we knew
After all, we were more than friends
If I made you blue
I’ve had heartaches too
Now I beg of you
Forgive me
From the bottom of my heart dear
I apologize
Orchestra tutti
If I made you blue
I’ve had heartaches too
Now I beg of you
Forgive me
From the bottom of my heart, dear
I apologize
Tradução da letra
Desculpa, desculpa.
Que mais posso dizer?
Nunca soube o quanto significavas para mim.
'til I went away
A culpa é minha.
A culpa é toda minha.
Que estamos separados
Daria tudo se pudesse ser
Volta para ti, querida.
Se eu dissesse uma mentira
Se te fiz chorar
Quando eu disse, "adeus»
Desculpa.
Do fundo do meu coração querida
Peço desculpa.
Se eu te causasse dor
Eu sei que a culpa é minha
Devo ter sido louco.
Acredita em mim.
Do fundo do meu coração querida
Peço desculpa.
Sei que fui injusto contigo.
Por favor, deixa-me fazer as pazes.
Não digas que te esqueceste do amor que conhecíamos
Afinal, éramos mais do que amigos.
Se eu te tornasse azul
Também tive dores de coração.
Agora imploro-te.
Perdoa-me.
Do fundo do meu coração querida
Peço desculpa.
Orchestra tutti
Se eu te tornasse azul
Também tive dores de coração.
Agora imploro-te.
Perdoa-me.
Do fundo do meu coração, querida
Peço desculpa.