Bing Crosby — Heat Wave letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heat Wave" de Bing Crosby.
Letra
A heat wave blew right into town last week
She came from the island of Martinique
The can-can she dances will make you fry
The can-can is really the reason why
We’re having a heat wave, a tropical heat wave
The temp’rature’s rising, it isn’t surprising
She certainly can can-can
She started the heat wave by letting her seat wave
And in such a way that the customers say that
She certainly can can-can
Gee
Her anatomy
Made the mercury
Jump to ninety-three
Yes, sir!
We’re having a heat wave, a tropical heat wave
The way that she moves that thermometer proves that
She certainly can can-can
It’s so hot the weather man will tell you a record’s been made
It’s so hot a coat of tan will cover your face in the shade
It’s so hot the coldest maiden feels just as warm as a bride
It’s so hot a chicken laid an egg on the street and it fried
She started the heat wave by letting her feet wave
It’s so hot a hefty maiden lost twenty pounds from each side
Tradução da letra
Uma onda de calor chegou à cidade na semana passada.
Ela veio da Ilha de Martinica.
A lata-ela dança vai fazer-te fritar
O can-can é realmente a razão pela qual
Estamos a ter uma onda de calor, uma onda de calor tropical.
A temperatura está a subir, não é surpreendente.
Ela certamente pode-pode
Ela começou a onda de calor deixando o seu assento ondular
E de tal forma que os clientes dizem que
Ela certamente pode-pode
Gee.
A sua anatomia
Fez o mercúrio
Salta para noventa e três.
Sim, Senhor!
Estamos a ter uma onda de calor, uma onda de calor tropical.
A forma como ela move o termómetro prova que
Ela certamente pode-pode
É tão quente que o homem do tempo vai dizer - te que um disco foi feito
Está tão quente que um casaco de bronzeado cobrirá a tua cara à sombra.
É tão quente que a donzela mais fria se sente tão quente como uma noiva
Está tão quente que uma galinha pôs um ovo na rua e fritou
Ela começou a onda de calor deixando seus pés acenar
É tão quente que uma donzela grande perdeu 20 libras de cada lado.