Bing Crosby — Christmas Dinner, Country Style letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Christmas Dinner, Country Style" de Bing Crosby.
Letra
Mother, mother, everybody’s starvin'
Mother, mother, let’s eat
Hold your horses, got a million courses
And I’m fixin' a treat
Jeremiah, go and help your mother
Jay and Jonah, you too
Ezachiah, go and get your brother
Then fetch Jamie and Sue
Mother, mother, everybody’s happy
Got a reason to smile
'Cause you know that I’m about to servin'
Christmas dinner country style
Christmas dinner country style
Everybody’s sittin' by your head
We’ll all say praise and then break bread
Put your napkin on your lap
While is sided from the tap
Oh don’t that turkey look divine
We’ll promenade it down the line
Plenty off duck, well long on white
So plant it to your right
Now the sachet hello met country ham
And double-sachet ham
Swing to the left, and test that stuffin'
And swing to the right, a Huckleberry muffin
Time for your partner to reach across
And dosey-dose the cranberry sauce
Have another helpin' one and all
And you in the roomer, swing to the ball
Pass a little rumsteak, if you please
And promenade the pretty bag-eyed beast
When you all say cheese, dosey-dose
So much’s turkey is about to explode
But you still gotta swing to the pickle twist
Choose your pie
Oh dinner was grand, to say the least
So honour the lady who cooked the beast
Mother, mother, thank you for the dinner
All the fixin’s were great
Nothin' to it, mighty glad to do it
Seeing how much you ate
Jeremiah, go and get your dinner
Come on father, let’s eat
I’m too full of turkey and
Tradução da letra
Mãe, Mãe, estão todos a morrer de fome.
Mãe, Mãe, vamos comer.
Aguenta os cavalos, tens um milhão de pratos
And i'm fixin' a treat
Jeremiah, vai ajudar a tua mãe.
Jay e Jonah, vocês também.
Ezachiah, vai buscar o teu irmão.
Então vai buscar o Jamie e a Sue.
Mãe, Mãe, todos estão felizes.
Tenho uma razão para sorrir
'Cause you know that i'm about to servin'
Ao estilo do jantar de Natal
Ao estilo do jantar de Natal
Estão todos sentados na tua cabeça
Vamos todos elogiar e depois partir o pão
Põe o guardanapo no colo.
While is sided from the tap
Aquele Peru não parece divino?
Vamos passeá-lo ao longo da linha
Muito longe do pato, bem longe do branco
Então coloca-o à tua direita.
Agora a sachet hello met country ham
E presunto de saqueta dupla
Balance para a esquerda, e teste o stuffin'
E balança para a direita, um muffin de Huckleberry.
Tempo para o seu parceiro alcançar
E dosey-dose o molho de arando
Tenha outra ajuda.
E tu no quarto, balança para a bola
Passa-me um pouco de rumsteak, por favor.
And promenade the pretty bag-eyed beast
Quando todos dizem cheese, dosey-dose
O peru de tanta coisa está prestes a explodir.
Mas mesmo assim tens de balançar até ao pickle twist.
Escolha a sua tarte
Oh, o jantar foi óptimo, para dizer o mínimo.
Por isso, honrem a senhora que cozinhou a besta.
Mãe, Mãe, obrigado pelo jantar.
Todos os fixin's foram óptimos.
Nada de mais, Estou muito contente por o fazer.
Vendo quanto comeste
Jeremiah, vai buscar o teu jantar.
Vamos, pai, vamos comer.
Estou cheio de peru e ...