Bimbobell — I due Liocorni letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I due Liocorni" de Bimbobell.
Letra
Ci son due coccodrilli
Ed un orangotango
Due piccoli serpenti, un’aquila reale
Il gatto, il topo, l’elefante
Non manca più nessuno:
Solo non si vedono i due liocorni
Un dì Noè nella foresta andò
E tutti gli animali volle intorno a sè:
«Il Signore arrabbiato il diluvio manderà…
La colpa non è vostra, io vi salverò»
Rit.)
Ci son due coccodrilli
Ed un orangotango
Due piccoli serpenti, un’aquila reale
Il gatto, il topo, l’elefante
Non manca più nessuno:
Solo non si vedono i due liocorni
E mentre salivano gli animali
Noè vide nel cielo un grosso nuvolone
E goccia dopo goccia a piover cominciò:
«Non posso più aspettare: l’arca chiuderò»
Rit.)
Ci son due coccodrilli
Ed un orangotango
Due piccoli serpenti, un’aquila reale
Il gatto, il topo, l’elefante
Non manca più nessuno:
Solo non si vedono i due liocorni
E mentre continuava a salire il mare
E l’arca era lontana con tutti gli animali
Noé non pensò più a chi dimenticò:
Da allora più nessuno vide i due liocorni
Tradução da letra
Há dois crocodilos.
E um orangotango
Duas pequenas cobras, uma águia dourada
O gato, o rato, o elefante
Já ninguém está desaparecido.:
Só você não vê os dois liocorns
Um dia Noé entrou na floresta
E todos os animais queriam à sua volta.:
"O Senhor zangado o dilúvio enviará…
A culpa não é tua, eu vou salvar-te.»
Rit.)
Há dois crocodilos.
E um orangotango
Duas pequenas cobras, uma águia dourada
O gato, o rato, o elefante
Já ninguém está desaparecido.:
Só você não vê os dois liocorns
E enquanto os animais subiam
Noé viu uma grande nuvem no céu
E de repente começou a chover:
"Não posso esperar mais, vou fechar a Arca»
Rit.)
Há dois crocodilos.
E um orangotango
Duas pequenas cobras, uma águia dourada
O gato, o rato, o elefante
Já ninguém está desaparecido.:
Só você não vê os dois liocorns
E enquanto ele continuava a subir o mar
E a arca estava longe com todos os animais.
Noé não pensava mais naqueles que ele esqueceu.:
Desde então, ninguém viu os dois liocorns.