Bimbo Y Sus Amigos — El Mero Mero letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Mero Mero" de Bimbo Y Sus Amigos.
Letra
Y ahora lloras por mi…
Tu sabes, uno no sabe lo que tiene, hasta que lo pierde…
Y ahora tu te lamentas, despues que tu me heriste
Y ahora lloras por mi, por que me perdiste…
No es por ofenderte
Es solo que recuerdes
Que uno no sabe lo que tiene, hasta que lo pierde.
Y ahora lloras por mi.
Por que no me encuentro a tu lado
Te acuerdas de aquellos tiempos lindos que hemos pasado?
Por que de ti yo estaba enamorado
Y por solo una aventura mira lo que te ha pasado…
Tu preguntas que si tengo un nuevo amor
Que si hice ya mi vida o encontre algo mejor
Tu quieres reempezar la relacion
Y yo repitiendo que lo nuestro mami se acabo.
No niego que hubieron momentos que deseo
Pero por esa jugada me doy cuenta que era un juego
Ahora me buscas diciendo que tratemos de nuevo
Y que el amor que me brindas era verdadero?
Lo siento
Pero tu tiempo paso
Ya mi vida esta mejor
Y como yo no encontraras otro amor…
Y ahora tu te lamentas
Despues que tu me heriste
Y ahora lloras por mi
Por que me perdiste…
No es por ofenderte
Es solo que recuerdes
Que uno no sabe lo que tiene, hasta que lo pierde…
Y ahora lloras por mi.
Y el que me rio ahora aqui soy yo
Por que me encuentro en la cima con un nuevo amor
Y ahora el que me burlo aqui soy yo, jaja
No puedes dormir mami que paso?
Esas lagrimas que son de cocodrilo
Ya conosco tus mentiras
Ya conosco ese estilo
Y ahora las carcajadas yo las rio
Se escucha que estas sufriendo dicen en el caserio…
Acuerda lo que una vez yo te decia
Que mientras no me fallaras por ti yo daria la vida
Una mala desicion
Te fuiste tu de la mia
Mira lo que te paso, se te viro la tortilla…
Lo siento
Pero tu tiempo paso
Ya mi vida esta mejor, y como yo no encontraras otro amor…
Y ahora tu te lamentas
Despues que tu me heriste
Y ahora lloras por mi
Por que me perdiste…
No es por ofenderte
Es solo que recuerdes
Que uno no sabe lo que tiene, hasta que lo pierde…(x3)
Tradução da letra
E agora choras por mim…
Sabes, não se sabe o que tem, até o perder…
E agora lamentas-te, depois de me teres magoado
E agora choras por mim, porque me perdeste…
Não é para te ofender
É só que te lembres
Que não se sabe o que tem, até o perder.
E agora choras por mim.
Porque não me encontro ao teu lado
Lembras-te daqueles tempos giros que passámos?
Porque eu estava apaixonado por ti
E por apenas uma aventura veja o que aconteceu com você…
Você pergunta se eu tenho um novo amor
Que se já fiz a minha vida ou encontrei algo melhor
Tu queres recomeçar a relação
E eu a repetir que a nossa mãe acabou.
Não nego que houve momentos que desejo
Mas por essa jogada percebi que era um jogo
Agora procuras me a dizer para tentarmos outra vez
E que o amor que me ofereceste era verdadeiro?
Desculpa
Mas o teu tempo passou
A minha vida está melhor
E como eu não encontrarás outro amor…
E agora estás arrependido
Depois de me teres magoado
E agora choras por mim
Porque me perdeste…
Não é para te ofender
É só que te lembres
Que não se sabe o que tem, até o perder…
E agora choras por mim.
E quem me ri agora aqui sou eu
Porque me encontro no topo com um novo amor
E agora o que me escarnece aqui sou eu, haha
Não consegues dormir mamà o que aconteceu?
Aquelas lágrimas que são de crocodilo
Já conheço as tuas mentiras
Já conheço esse estilo
E agora as gargalhadas eu as rio
Ouve se que estás a sofrer dizem no casério…
Lembra te do que te disse uma vez
Que enquanto não me falhares por ti eu daria a vida
Uma má decisão
Tu saíste da minha
Olha o que te aconteceu, viro-te a tortilha…
Desculpa
Mas o teu tempo passou
Já a minha vida está melhor, e como eu não encontrarás outro amor…
E agora estás arrependido
Depois de me teres magoado
E agora choras por mim
Porque me perdeste…
Não é para te ofender
É só que te lembres
Que você não sabe o que você tem, até que você perdê-lo ((x3)