Bim — A Loving Side letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Loving Side" de Bim.
Letra
As I sit on the fence,
I never made much sense
But at least I can laugh at this now.
Can’t start fires when my heart is cold;
I start to make my
Perfect excuses--
I have a lot of them.
I’ve used a lot of them on you.
And I can be sure that you have
Heard it all before, so…
Please remind me of all the many things you do
That takes the heart away from all the things I do.
But then I pretend to be your friend again.
I got a loving side--
I got a loving side for you.
I’m just feeling the heat.
I guess I’ll fall on my feet, but
Now I’m falling into this.
I’m being foolish and selfish,
None of which I wanted to be.
Second chances--
I’ve had a lot of them.
You gave a lot of them to me.
And I can be sure that you won’t
Hurt some more, so…
You just don’t know what to say, do you?
Now you fail me every day, oh…
Please remind me of all the many things you do
That takes the heart away from all the things I do.
But then I pretend to be your friend again.
I got a loving side--
I got a loving side for you.
Tradução da letra
Enquanto me sento na cerca,
Nunca fiz muito sentido.
Mas pelo menos agora posso rir-me disto.
Não posso começar incêndios quando o meu coração está frio;
Começo a fazer o meu
Desculpas perfeitas.--
Tenho muitos.
Já usei muitas em ti.
E posso ter a certeza que tens
Já ouvi tudo antes, por isso ... …
Por favor, lembra-me de todas as coisas que fazes.
Isso tira o coração de todas as coisas que faço.
Mas depois finjo ser teu amigo outra vez.
Tenho um lado amoroso--
Tenho um lado amoroso para ti.
Só estou a sentir o calor.
Acho que vou cair de pé, mas ...
Agora estou a cair nisto.
Estou a ser tola e egoísta.,
Nada do que eu queria ser.
Segundas oportunidades--
Já tive muitos.
Deste-me muitas.
E posso ter a certeza que não o farás.
Dói mais um pouco, por isso…
Não sabes o que dizer, pois não?
Agora chumbas - me todos os dias, oh…
Por favor, lembra-me de todas as coisas que fazes.
Isso tira o coração de todas as coisas que faço.
Mas depois finjo ser teu amigo outra vez.
Tenho um lado amoroso--
Tenho um lado amoroso para ti.