Billy Wright — Stacked Deck letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stacked Deck" de Billy Wright.
Letra
Well, if you gonna play cards, Baby
Well, don’t you know you’ve got to deal some time
Well, if you gonna play cards, Baby
Well, don’t you know you’ve got to deal some time
Well listen to me Baby
And I’m gonna tell you how I deal mine
The Ace is for the first time that I met you
Duce that’s the second time that there was no one but just us two
Trey that’s the third party, and darlin' you know his name
Four that’s the fourth time that you tried to play that same old game
Five is for five years that you used me for a clown
Six that’s the sixth time that you tried to put me down
Well I’m holding out for the Seven, for the seven days in the week
Well, eight that’s the eighth hour, when you went out with your sheik
Nine is for the nine years that I worked hard every day
Ten that’s the tenth of the month, when you came every Friday to collect my pay
Well the Jack he’s your lover, and you’re using me for a goat
Queen that’s you Pretty Mama and you’re trying to cut my throat
Whoa, but the King that’s me, Lord and I’m about to wear my crown
So be careful Pretty Baby, you ain’t dead when the deal goes down
If you gonna play cards, Baby
Don’t you know you’ve got to deal some time
So listen to me Baby, that you ain’t dead when the deal goes down
Tradução da letra
Bem, se vais jogar às cartas, querida
Bem, não sabes que tens de lidar com algum tempo?
Bem, se vais jogar às cartas, querida
Bem, não sabes que tens de lidar com algum tempo?
Bem ouve-me querida
E vou dizer-te como lido o meu
O ás é pela primeira vez que te conheço.
Duce, é a segunda vez que não há mais ninguém além de nós dois.
O Trey é o terceiro e, querida, sabes o nome dele.
Quatro é a quarta vez que tentas jogar o mesmo velho jogo.
Cinco é por cinco anos que me usaste como palhaço.
Seis, foi a sexta vez que me tentaste matar.
Bem, estou a aguentar-me pelos sete, pelos sete dias da semana.
Bem, oito é a oitava hora, quando saíste com o teu xeque.
Nove é pelos nove anos que trabalhei duro todos os dias.
Dez é o décimo do mês, quando vens todas as sextas-feiras para receber o meu salário.
O Jack é teu amante, e estás a usar-me como bode.
Rainha, És tu, linda mamÃ, e estás a tentar cortar-me a garganta.
Mas o rei que sou eu, Senhor, e estou prestes a usar a minha coroa
Por isso, tem cuidado, querida, não estás morta quando o negócio acabar.
Se vais jogar às cartas, querida
Não sabes que tens de dar um tempo
Ouve-me, querida, que não estás morta quando o negócio acabar