billy woods — Pompeii letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pompeii" de billy woods.
Letra
You paid the price, you followed orders
Months at a time laying in ambushes by the borders
The blunt cackle of gun battles, last breath death rattles, and sucking thumbs
for mortars
Thick flames
Hideous and gorgeous
And when command said find the informants
You followed orders
You visited the camps
You oversaw the torture
You tightened the clamps
You lied to reporters
You ducked the piss
You made sure the confessions were recorded
You still see their faces
Corners of you eyes are morbid
Copper in the air taste it Flowing like an open faucet
Can’t erase it But you a soldier
You follow orders
Once the war was won
Switch fatigues for corporate
Suits and ties
Still see those eyes clear as portraits
Watching yourself go through the motions
Pretending you’re not dead adrift in a black ocean
So imagine the relief when the indictments are finally read
Grey hair on your head
Lean into the mic flanked by lawyers
And finally tell someone
All you did was follow orders
One time is one time
Cause that’s all it takes to change your life
You did have it coming but no worries
The postman always rings twice, thrice
The ghost came past present future
Price on your dome so chunky anyone could be the shooter
Then lay low as you lie down
Uneasy is the head that rocks the crown
One time is one time
Cause that’s all it takes to change your life
You did have it coming but no worries
The postman always rings twice
It always starts small
Got a little something made it flip
Not about the ball just upgrade the whip
Maybe a little something on the wrist
Your little dummy see your new kicks
He see you in the hall smoking sticks
See the ass on your new bitch, poke it Baby powder between the tits
Keep bugging you, he got the itch
You let him get a taste
Twelve months later he taking the trips
Cause now you shaving bricks cinder blocks masonry bits
Family ties like Cain and Abel
Cutting cocaine on the kitchen table
Ain’t want no trouble
But evil got roots
You said no guns but he said he had to shoot
Fire out the cannon
You can’t serve god and mammon
Flying back uptown, interior salmon
Cops got y’all jammed in You made the wrong move, try to ram them
Boys in blue commence to blammin'
And just like you broke out the game like the old bandits
Commissioners press conference only got room for standing
At the funeral tea pots and liquor
They commence to plotting and planning
Divide up and re up before the first shovel full of dirt landed
Moms distraught but the uncle’s like
What the fuck did she think would happen!
One time is one time
Cause thats all it takes to change your life
You did have it coming but no worries
The postman always rings twice trice
The ghost came past present future
Price on your dome so chunky anyone could be the shooter
Then lay low and you lie down
Uneasy is the head that rocks the crown
Tradução da letra
Pagaste o preço, seguiste ordens.
Meses de cada vez em emboscadas pelas fronteiras
O cacarejo contundente de batalhas de armas, o último suspiro da morte chocalha, e a chupar polegares
para argamassas
Chamas espessas
Hediondo e lindo
E quando o comando disse, encontra os informadores.
Seguiste ordens.
Visitou os campos.
Você supervisionou a tortura.
Apertaste as braçadeiras.
Mentiste aos jornalistas.
Baixaste o mijo.
Certificou-se que as confissões eram gravadas.
Ainda vês as caras deles.
Os cantos dos teus olhos são mórbidos.
Cobre no ar prova que flui como uma torneira aberta
Não podes apagá-lo, mas és um soldado.
Tu segues ordens.
Uma vez que a guerra foi ganha
Mudar de uniforme para a empresa
Fatos e gravatas
Ainda vejo esses olhos claros como retratos
Ver-te a passar pelas emoções
Fingindo que não estás morto à deriva num oceano negro
Então imagine o alívio quando as acusações são finalmente lidas
Cabelo cinzento na cabeça
Inclina - te para o microfone ladeado por advogados
E finalmente contar a alguém
Tudo o que fizeste foi seguir ordens.
Uma vez é uma vez
Porque é tudo o que é preciso para mudar a tua vida
Tu mereceste, mas não te preocupes.
O carteiro toca sempre duas vezes, três vezes.
O fantasma veio passado presente futuro
O preço da tua cúpula para que qualquer um possa ser o atirador.
Então deita-te enquanto te deitas
Inquieta é a cabeça que balança a coroa
Uma vez é uma vez
Porque é tudo o que é preciso para mudar a tua vida
Tu mereceste, mas não te preocupes.
O carteiro toca sempre duas vezes.
Começa sempre pequeno.
Tenho uma coisinha que fez girar
Não sobre a bola, apenas atualizar o chicote.
Talvez uma coisinha no pulso.
O teu boneco vê os teus novos pontapés
Ele viu-te no corredor a fumar pauzinhos.
Vê o rabo na tua nova puta, espeta-lhe pó de talco de bebé entre as mamas
Continua a chatear - te, ele tem comichão.
Deixaste-o provar.
Doze meses depois ele fez as viagens
Porque agora estás a barbear tijolos, blocos de cimento, pedaços de alvenaria.
Laços de família como Caim e Abel
Cortar cocaína na mesa da cozinha
Não quero problemas
Mas o mal tem raízes
Disseste que não havia armas, mas ele disse que tinha de disparar.
Disparar o canhão
Não podes servir a Deus e a mammon.
Voando de volta à cidade, salmão interior
A polícia meteu-vos todos no meio. fizeram o movimento errado. tentem atacá-los.
Rapazes de azul comecem a chorar
E assim como você começou o jogo como os velhos bandidos
A conferência de imprensa dos Comissários só tem espaço para estar de pé.
No funeral tea pots and liquor
Começam a conspirar e a planear
Dividam-se e recuperem-se antes que a primeira pá cheia de terra aterre
Mães perturbadas mas o tio é como
O que é que ela pensou que ia acontecer?
Uma vez é uma vez
Porque é tudo o que é preciso para mudar a tua vida
Tu mereceste, mas não te preocupes.
O carteiro toca sempre duas vezes por dia.
O fantasma veio passado presente futuro
O preço da tua cúpula para que qualquer um possa ser o atirador.
Então deita-te e deita-te.
Inquieta é a cabeça que balança a coroa