Billy Walker — Honky Tonkitis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Honky Tonkitis" de Billy Walker.
Letra
I’ve got a strong suspicion that my baby’s coming down
With a mighty bad affliction that’s been going around the town
I don’t know who she caught it from but she sure is showing certain signs
Of having honky tonkitis and she’s got it bad this time
I know she had it once or twice before I came along
But I was sure our love would be enough to keep her home
Now that old infection’s coming back and things are looking sad
Cause she’s got honky tonkitis and Lord she’s got it bad
Honky tonkitis is the bending of the mind
It’s whiskey drinking slowly sinking love destroying time
Barstool riding downhill sliding jukebox songs and wine
She’s got honky tonkitis and she’s got it bad this time
My baby’s showing all the symptoms that I know so well
And I don’t need a doctor’s diagnosis just to tell
That this honky tonk addition is a sure and certain sign
That our love has fallen victim to the fever of the wine
Honky tonkitis is the bending of the mind
It’s whiskey drinking slowly sinking love destroying time
Barstool riding downhill sliding jukebox songs and wine
She’s got honky tonkitis and she’s got it bad this time
Yes she’s got honky tonkitis and she’s got it bad this time
Tradução da letra
Tenho fortes suspeitas de que o meu bebé está a descer.
Com uma terrível aflição que tem andado pela cidade
Não sei de quem é que ela o apanhou, mas ela está a mostrar certos sinais.
De ter uma tonquite e ela está muito mal desta vez.
Eu sei que ela o teve uma ou duas vezes antes de eu aparecer.
Mas tinha a certeza que o nosso amor seria suficiente para a manter em casa.
Agora que a velha infecção está a voltar e as coisas parecem tristes
Porque ela tem tonquite e Senhor ela tem muito
Honky tonkitis é o domínio da mente
É uísque bebendo lentamente afundando amor destruindo o tempo
Barstool a descer ladeira a correr músicas de jukebox e vinho
Ela tem tonquite e está muito mal desta vez.
O meu bebé está a mostrar todos os sintomas que conheço tão bem.
E não preciso de um diagnóstico médico só para dizer
Que esta adição honky tonk é um sinal seguro e certo
Que o nosso amor foi vítima da febre do vinho
Honky tonkitis é o domínio da mente
É uísque bebendo lentamente afundando amor destruindo o tempo
Barstool a descer ladeira a correr músicas de jukebox e vinho
Ela tem tonquite e está muito mal desta vez.
Sim, ela tem tonquite e está muito mal desta vez.