Billy the Kid — Phone Bills letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Phone Bills" de Billy the Kid.
Letra
I was young and I was dumb
what can I tell you
I thought I was getting started
I never did get started
somehow I’m still waiting
and you were changing too
we collided in the night somehow
all those miles apart you showed me things about the brick built buildings
and the cobble stone roads
in every song you wrote
when we were young and we were in love
when we were young and we were in love
I don’t remember leaving
I don’t remember anything like I remember you that day you took me to the
cemetery
where they buried the man you’d called your dad
I remember regretting all my best laid plans
they’d all been laid to waste
all those miles apart you showed me things about the brick built buildings
and the cobble stone roads
in every song you wrote
when we were young and we were in love
when we were young and we were in love
you were waiting
you were ready
I wasn’t waiting, I wasn’t ready
and the ink on your letters still ain’t fading
and for the thousands of dollars in phone bills
I still don’t know if you understand me I still don’t understand those phone bills
god damn those phone bill
all those miles apart showed me things about the brick built buildings
and the cobble stone roads
and every song you wrote
when we were young and we were in love
when we were young and we were in love
we were young
we were in love
Tradução da letra
Eu era jovem e burro
o que posso dizer?
Pensei que estava a começar.
Eu nunca comecei
de alguma forma ainda estou à espera
e tu também estavas a mudar.
nós colidimos na noite de alguma forma
com tantos quilómetros de distância, mostraste-me coisas sobre os prédios construídos com tijolos.
and the cobble stone roads
em todas as canções que escreveste
quando éramos jovens e estávamos apaixonados
quando éramos jovens e estávamos apaixonados
Não me lembro de ter ido embora.
Não me lembro de nada como me lembro de TI naquele dia em que me levaste ao ...
cemiterio
onde enterraram o homem a quem chamavas pai.
Lembro-me de me arrepender de todos os meus melhores planos
foram todos desperdiçados.
com tantos quilómetros de distância, mostraste-me coisas sobre os prédios construídos com tijolos.
and the cobble stone roads
em todas as canções que escreveste
quando éramos jovens e estávamos apaixonados
quando éramos jovens e estávamos apaixonados
estavas à espera.
estavas pronto.
Não estava à espera, não estava pronto.
e a tinta nas tuas cartas ainda não está a desaparecer.
e pelos milhares de dólares em contas telefónicas
Ainda não sei se me entendes. ainda não entendo as contas do telefone.
raios partam a conta do telefone.
todos aqueles quilómetros de distância mostraram-me coisas sobre os edifícios construídos em tijolo.
and the cobble stone roads
e todas as canções que escreveste
quando éramos jovens e estávamos apaixonados
quando éramos jovens e estávamos apaixonados
éramos jovens.
estávamos apaixonados.