Billy Talent — Where Is The Line? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where Is The Line?" de Billy Talent.
Letra
Urban Hipster, the new gangster… frontin' by the club
New wave mannequins packin' haircuts, instead of packin' guns
Magazines form overseas, won’t teach you how to feel
They trade in their hearts for indie rock charts to tell them what is real
When did they assume… putting on a costume?
Gave them a right to… ostracize
Out of the woodwork… art aficionados
Answer one question…
Where is the line? Where is the line?
Between your fashion and your mind
Where is the line? Where is the line?
'Cause some of us aren’t blind!
Where is the line? Where is the line?
To be your self is not a crime
Where is the Line? Where is the line?
'Cause some of us aren’t blind!
She sells street cred with no smile, at the local record store
She’s acting the role and dressing the part, pretending to be bored
The truth about conformity, is it bites without a sting
Trends come and go, but when your alone it doesn’t mean a thing
When did they assume… putting on a costume?
Gave them a right to… ostracize
Out of the woodwork… art aficionados
Answer one question…
Where is the line? Where is the line?
Between your fashion and your mind
Where is the line? Where is the line?
'Cause some of us aren’t blind!
Where is the line? Where is the line?
To be your self is not a crime
Where is the Line? Where is the line?
'Cause some of us aren’t blind!
Here today, but forgotten tomorrow!
Here today, but forgotten tomorrow!
Here today, but forgotten tomorrow!
Tradução da letra
O Hipster urbano, o novo gangster ... a fazer frente ao Clube
Manequins de New wave a embalar cortes de cabelo, em vez de embalar armas
As revistas formam-se no estrangeiro, não te ensinam a sentir
Eles trocam os seus corações por gráficos de indie rock para lhes dizer o que é real
Quando é que eles presumiram... vestir um fato?
Deu-lhes o direito de... ostracizar.
Fora da madeira ... aficionados art
Responda a uma pergunta.…
Onde está a linha? Onde está a linha?
Entre a tua moda e a tua mente
Onde está a linha? Onde está a linha?
Porque alguns de nós não são cegos!
Onde está a linha? Onde está a linha?
Ser você mesmo não é um crime
Onde está a linha? Onde está a linha?
Porque alguns de nós não são cegos!
Ela vende credibilidade de rua sem sorriso, na loja de discos local.
Ela está a representar o papel e a vestir o papel, a fingir que está aborrecida.
A verdade sobre conformidade, é que morde sem uma picada
As tendências vêm e vão, mas quando estás sozinho não significa nada.
Quando é que eles presumiram... vestir um fato?
Deu-lhes o direito de... ostracizar.
Fora da madeira ... aficionados art
Responda a uma pergunta.…
Onde está a linha? Onde está a linha?
Entre a tua moda e a tua mente
Onde está a linha? Onde está a linha?
Porque alguns de nós não são cegos!
Onde está a linha? Onde está a linha?
Ser você mesmo não é um crime
Onde está a linha? Onde está a linha?
Porque alguns de nós não são cegos!
Aqui hoje, mas esquecido amanhã!
Aqui hoje, mas esquecido amanhã!
Aqui hoje, mas esquecido amanhã!