Billy Swan — Do I Have to Draw a Picture letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do I Have to Draw a Picture" de Billy Swan.
Letra
Don’t you know why I dialed your number by mistake?
And I’m making friends with all your friends here of late.
And l’m hanging out at all the places that you go.
There must a reason for it don’t cha know?
The talk is I talk about you all the time.
But I’ve got a bad case of you on my mind.
I wrote our names together where you’d see it in wet cement.
Does it ring a bell, can’t you take a hint?
Do I have to draw a picture
Put it in front of your face.
Then make you take a good look at
what’s a taken place
Do I have to draw a picture?
Can’t you see for yourself?
Don’t cha know that I’ve fallen for you and I’m not into much of anything else.
Don’t you see my car more than ever on the block?
And haven’t you noticed that I’ve staightened up a lot?
Don’t you wonder why I sent the flowers I send to you?
Are you aware of what’s going on, am I gettin' through
Do I have to draw a picture?
Put it in front of your face.
Then make you take a good look at
what’s a taken place.
Do I have to draw a picture?
Can’t you see for yourself?
Don’t cha know that I’ve fallen for you and I’m not into much of anything else.
Tradução da letra
Não sabes porque marquei o teu número por engano?
E estou a fazer amizade com todos os teus amigos.
E estou a sair em todos os lugares onde vais.
Deve haver uma razão para isso, não sabes?
A conversa é que estou sempre a falar de ti.
Mas tenho um mau caso de TI em mente.
Escrevi os nossos nomes juntos, onde o verias em cimento molhado.
Diz-te alguma coisa, não percebes uma dica?
Tenho de fazer um desenho?
Põe-na à frente da tua cara.
Então faz-te olhar bem para
o que está a acontecer
Tenho de fazer um desenho?
Não consegues ver com os teus próprios olhos?
Não sei se me apaixonei por ti e não gosto de mais nada.
Não vês o meu carro mais do que nunca no quarteirão?
E não reparaste que eu já me agitei muito?
Não te perguntas porque te mandei as flores?
Estás ciente do que se está a passar?
Tenho de fazer um desenho?
Põe-na à frente da tua cara.
Então faz-te olhar bem para
o que está a acontecer.
Tenho de fazer um desenho?
Não consegues ver com os teus próprios olhos?
Não sei se me apaixonei por ti e não gosto de mais nada.