Billy Strange — Bonanza letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bonanza" de Billy Strange.
Letra
They were so bad that not only did they abandon them,
But they stripped them off the pilot for reruns.
We chased lady luck, 'til we finally struck
Bonanza
With a gun and a rope and a hat full of hope,
we planted our family tree.
We got a hold of a pot full of gold,
Bonanza
With a horse and a saddle,
and a ring full of cattle,
How rich can a fellow be?
On this land we put our brand,
Cartwright is the name,
Fortune smiled,
the day we filed the Ponderosa claim.
Here in the west,
we’re livin’in the best
Bonanza
If anyone fights any one of us,
he’s got a fight with me Bonanza
Hoss and Joe and Adam know
every rock and pine,
No one works fights, or eats,
like those boys of mine
Here we stand in the middle of a grand
Bonanza
With a gun and a rope and a hatful of hope,
we planted our family tree,
We got a hold of a potful of gold
Bonanza
With a houseful of friends where the rainbow ends,
How rich can a fellow be?
On this land we put our brand Cartwright is the name,
Fortune smiled, the day we filed the Ponderosa claim
Here in the west we’re living in the best
Bonanza
With the friendliest, fightingist, lovingist band,
That ever set foot in the promised land
And we’re happier than them all.
That’s why we call it Bonanza… bonanza. bonanza
Tradução da letra
Eram tão maus que não só os abandonaram,
Mas tiraram-nos do piloto para reprises.
Perseguimos a dama sorte, até que finalmente atingimos
Bonanca
Com uma arma e uma corda e um chapéu cheio de esperança,
plantámos a nossa árvore genealógica.
Temos um pote cheio de ouro,
Bonanca
Com um cavalo e uma sela,
e um anel cheio de gado,
Quão rico pode ser um homem?
Nesta terra colocamos a nossa marca,
Cartwright é o nome,
A sorte sorriu,
no dia em que apresentámos a queixa Ponderosa.
Aqui no oeste,
estamos a viver o melhor
Bonanca
Se alguém lutar contra qualquer um de nós,
ele tem uma luta comigo Bonanza
Hoss, Joe e Adam sabem
todas as rochas e pinheiros,
Ninguém trabalha em lutas, ou come.,
como os meus rapazes.
Aqui estamos nós no meio de uma grande
Bonanca
Com uma arma e uma corda e um chapéu de esperança,
plantámos a nossa árvore genealógica.,
Temos um pote cheio de ouro
Bonanca
Com uma casa cheia de amigos onde o arco-íris termina,
Quão rico pode ser um homem?
Nesta terra colocamos a nossa marca Cartwright é o nome,
A sorte sorriu, no dia em que apresentámos a queixa da Ponderosa.
Aqui no oeste vivemos no melhor
Bonanca
Com a banda mais amigável, lutadora e amorosa,
Que alguma vez pisou na terra prometida
E somos mais felizes do que todos eles.
É por isso que lhe chamamos Bonanza... bonanza. bonanca