Billy Squier — Take a Look Behind Ya letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take a Look Behind Ya" de Billy Squier.
Letra
There’s trouble on the rise--you can see it in the eyes of the livin'
There’s an order to defy--there's a room at the back of your mind
Word gets out--what's it all about
Some take it in and some can do without
Don’t hang out in the shadow of a doubt
It’s time you split before they sign you out
They’ll have you sing the blues…
Take a look behind ya Take it on the run
Take a look behind ya Look into the risin' sun
You can dance, you can sing, but it doesn’t mean a thing without rhythm
You can slip--slide--stumble through the rest of your life
Time won’t stop--never gonna stop ya You push the limit 'til the day you drop
Time don’t stop--race against the clock
You shun the risk--can you stand the shock
You got a lot to lose…
Take a look behind ya Take it on the run
Take a look behind ya Look into the risin' sun
Take a look behind ya Take it as it comes
Take a look behind ya Don’t forget the things you done
You can run--you can hide but you never put aside what you’re feelin'
Keep your balance--keep your stride--let it run through the heart of your life
Time don’t stop--ready or not
You’ve got to give it everything you got
Life don’t stop--take it to the top…
You miss a step feel the anchor drop
It all comes back to you…
Tradução da letra
Há problemas em ascensão -- você pode vê-lo nos olhos dos vivos
Há uma ordem para desafiar ... há um quarto no fundo da tua mente.
A notícia espalha-se ... o que se passa?
Alguns aceitam e outros não.
Não fiques na sombra de uma dúvida
Está na hora de desapareceres antes que eles te assinem.
Vão fazer-te cantar os blues…
Dá uma olhadela atrás de TI. leva-o a fugir.
Olha para trás olha para o sol
Sabes dançar, sabes cantar, mas não significa nada sem ritmo.
Podes escorregar ... deslizar ... tropeçar pelo resto da tua vida.
O tempo não vai parar. nunca te vou parar. vais ultrapassar o limite até ao dia em que caíres.
O tempo não pára ... correr contra o relógio
Se evitares o risco, aguentas o choque?
Tens muito a perder…
Dá uma olhadela atrás de TI. leva-o a fugir.
Olha para trás olha para o sol
Dá uma olhadela atrás de TI.
Olha para trás, não te esqueças das coisas que fizeste.
Podes fugir, podes esconder-te, mas nunca pões de lado o que sentes
Mantém o equilíbrio, mantém o ritmo, deixa-o correr pelo coração da tua vida.
O tempo não pára--pronto ou não
Tens de dar tudo o que tens
A vida não pára, leva-a para o topo.…
Se falhares um passo sente a âncora a cair
Tudo volta para ti…